một ca khúc nhẹ nhàng hiếm hoi trong album sock valua II cua timberland cùng âm nhạc rất đậm chất của Phù thủy âm thanh Timberland
LỜI BÀI HÁT
I don't wanna talk now
I don't wanna hear you scream no more
Want somebody to save me
Everything I do feels like its wrong
All we do is fall down
even though we try to stay afloat
I swear its gonna kill me
even though you think it wont
So why rock a boat and make waves
And everything's calm and okay
So why am I confused if you love me
Thought this would be smooth sailing
Cause I don't wanna let you go
and we're caught in the undertow
Cause I ain't losing my control
And we're caught in the undertow
I hold the prayer is all our own
but we need air we go alone
cause I don't wanna let you go
til we're caught in the undertow
I don't wanna cry every time we try it never fails
Change the illusion wanna be close set for sail
My hearts in your hand don't you go hurt me again
all we got is one chance and its sink or swim
So why rock a boat and make waves
And everything's coming okay
why am I confused if you love me
Thought this would be smooth sailing
Cause I don't wanna let you go
and we're caught in the undertow
Cause I ain't losing my control
And we're caught in the undertow
I hold the prayer is all our own
but we need air we go alone
cause I don't wanna let you go
til we're caught in the undertow
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
Cause I don't wanna let you go
Through the crowd in the undertow
And I'm losing my control
Through the crowd in the undertow
And I don't wanna let you go
But we're caught in the undertow
And I'm losing my control
Though we're caught in the undertow
Our only prayer is all our own
We both need air we go alone
Our only prayer is on our own
We both need air we go alone
Cause I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Cause we're caught in the undertow
LỜI DỊCH
Tôi không muốn nghe em hò hét thêm nữa
Muốn có ai đó cứu lấy tôi
Mọi thứ tôi làm đều có cảm giác sai trái hết cả
Tất cả những gì chúng ta làm là gục gã
Dù chúng ta cố gắng lênh đênh trên mặt nước
Tôi hứa sẽ không tự giết mình
Dù em nghĩ mọi chuyện sẽ không diễn ra như thế
Vậy tại sao cứ làm con tàu chao đảo và xáo trộn mọi thứ
Tất cả đang yên lành và chẳng có chuyện gì xảy ra
Sao tôi cứ bối rối khi em yêu tôi nhỉ
Tôi đã nghĩ chuyện sẽ xuôi chèo mát mái
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Và chúng ta đều mắc kẹt trong cơn sóng dội
Bởi tôi vẫn chưa mất kiểm soát
Và chúng ta mắc kẹt trong cơn sóng dội
Tôi nguyện cầu chúng ta được ở bên nhau
Nhưng mình cần không gian, chúng ta phải tách rời
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Đến tận khi chúng mình mắc kẹt trong cơn sóng dữ
Em không muốn khóc, chỉ cần cố gắng ta không bao giờ thất bại
Thay đổi ảo ảnh ấy, muốn được căng buồm
Con tim em ở trong tay anh rồi, đừng làm nó tổn thương thêm nữa
Tất cả những gì ta có là một cơ hội, và nó sẽ chìm hoặc tiếp tục lướt đi
Vậy tại sao cứ làm con tàu chao đảo và xáo trộn mọi thứ
Tất cả đang yên lành và chẳng có chuyện gì xảy ra
Sao em cứ bối rối khi anh yêu em nhỉ
Em đã nghĩ chuyện sẽ xuôi chèo mát mái
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Và chúng ta đều mắc kẹt trong cơn sóng dội
Bởi tôi vẫn chưa mất kiểm soát
Và chúng ta mắc kẹt trong cơn sóng dội
Tôi nguyện cầu chúng ta được ở bên nhau
Nhưng mình cần không gian, chúng ta phải tách rời
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Đến tận khi chúng mình mắc kẹt trong cơn sóng dữ
Và thế giới đang được nâng lên x4
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Và chúng ta đều mắc kẹt trong cơn sóng dội
Bởi tôi vẫn chưa mất kiểm soát
Và chúng ta mắc kẹt trong cơn sóng dội
Tôi nguyện cầu chúng ta được ở bên nhau
Nhưng mình cần không gian, chúng ta phải tách rời
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Đến tận khi chúng mình mắc kẹt trong cơn sóng dữ
[Lời nguyện cầu duy nhất là cho bản thân ta thôi
Chúng ta đều cần không gian, chúng ta phải tách rời] x2
Bởi tôi không muốn để em ra đi
Tôi không muốn để em ra đi
Bởi chúng ta đều mắc kẹt trong cơn sóng dữ