LỜI BÀI HÁT
Bimbo, Bimbo, where ya gonna go-e-o
Bimbo, Bimbo, whatcha gonna do-e-o
Bimbo, Bimbo, does your mommy know
That you're goin' down the road to see a little girleo.
Bimbo is a little boy who's got a million friends,
And every time he passes by, they all invite him in.
He'll clap his hands and sing and dance, and talk his baby talk,
With a hole in his pants and his knees a-stickin' out,
he's just big enough to walk.
Bimbo, Bimbo, where ya gonna go-e-o
Bimbo, Bimbo, whatcha gonna do-e-o
Bimbo, Bimbo, does your mommy know
That you're goin' down the road to see a little girleo.
Bimbo's got two big blue eyes that light up like a star,
And the way to light them up is to buy him candy bars.
Crackerjacks and bubblegum will start his day off right,
All the girlies follow him just a-beggin' him for a bite.
Bimbo, Bimbo, candy on your face-e-o,
Bimbo, Bimbo, chewin' on your gum-e-o.
Bimbo, Bimbo, when you gonna grow
Everybody loves you, little baby Bimbo.
You never catch him sittin' still, he's just the rovin' kind,
Altho' he's just a little boy, he's got a grown-up mind.
He's always got a shaggy dog a-pullin' at his clothes,
And everybody calls to him as down the street he goes.
Bimbo, Bimbo, where ya gonna go-e-o
Bimbo, Bimbo, whatcha gonna do-e-o
Bimbo, Bimbo, does your mommy know
That you're goin' down the road to see a little girl-e-o
LỜI DỊCH
Bimbo, Bimbo, nhóc định làm gì thế?
Bimbo, Bimbo, mẹ nhóc có biết không nhỉ
Rằng nhóc đang đi gặp một cô bé cơ đấy
Bimbo là một chú nhóc có một đống bạn bè
Mỗi khi chú đi ngang qua, chúng đều mới mọc chú vài
Chú sẽ vỗ tay, hát và nhảy múa, rồi nói chuyện trẻ con
Với một lỗ thủng trên quần, và đầu gối thì nhô ra
Chú mới đủ lớn để bước đi thôi
Bimbo, Bimbo, nhóc định đi đâu thế?
Bimbo, Bimbo, nhóc định làm gì thế?
Bimbo, Bimbo, mẹ nhóc có biết không nhỉ
Rằng nhóc đang đi gặp một cô bé cơ đấy
Bimbo có đôi mắt xanh mở to sáng rỡ như một ngôi sao
Và cách để thắp sáng chúng lên là mua cho chú một thanh kẹo
Bánh qui và kẹo cao su sẽ bắt đầu một ngày nhàn rỗi của chú ngay
Tất cả các cô bé đi theo chú chỉ để xin một miếng
Bimbo, Bimbo, kẹo dính trên mặt nhóc
Bimbo, Bimbo, nhai nhóp nhép bằng lợi
Bimbo, Bimbo, khi nhóc lớn lên
Ai ai cũng sẽ yêu mến nhóc đấy, bé con Bimbo ạ
Bạn không bao giờ thấy chú ngồi yên được, chú là loại người khoái đi lung tung
Dù chỉ là một nhóc tì, đầu óc chú lớn trước tuổi
Chú có một con chó lông xù dụi dụi vào quần áo chú
Và mọi người đều gọi tên chú mỗi khi chú xuống phố
Bimbo, Bimbo, nhóc định đi đâu thế?
Bimbo, Bimbo, nhóc định làm gì thế?
Bimbo, Bimbo, mẹ nhóc có biết không nhỉ
Rằng nhóc đang đi gặp một cô bé cơ đấy