You 'll Never Know - Jim Reeves
Ca khúc này có nhiều ca sĩ hát , có cả Frank Sinatra hát nữa
LỜI BÀI HÁT
You 'll Never Know
Darling, Im so blue without you
I think about you the live-long day
When you ask me if Im lonely
Then I only have this to say
You’ll never know just how much I miss you
You’ll never know just how much I care
And if I tried, I still couldnt hide my love for you
You ought to know, for havent I told you so
A million or more times?
You went away and my heart went with you
I speak your name in my evry prayer
If there is some other way to prove that I love you
I swear I dont know how
Youll never know if you dont know now
Youll never know just how much I miss you
Youll never know just how much I care
You said good-bye, no stars in the sky refuse to shine
Take it from me, its no fun to be alone
With moonlight and memories
LỜI DỊCH
Thiếu vắng em, anh buồn lắm em ơi
Trọn ngày dài anh nghĩ về em
Khi em có hỏi rằng nếu như anh cô đơn
Thì anh chỉ có một điều để nói
Em sẽ chẳng biết anh nhớ em biết mấy
Em sẽ không hay anh quan tâm nhiều bao nhiêu
và nếu anh mỏi mệt, anh sẽ không thể che giấu tình yêu với em
em phải biết rằng , anh đã nói với em như thế
Cả triệu lần hoặc hơn thế phải không ?
Em ra đi trái tim tôi theo cùng
Tôi gọi tên em trong mỗi lần cầu nguyện
nếu có cách nào đó chúng tỏ rằng tôi yêu em
Tôi thề tôi không biết cách nào
em sẽ không bao giờ biết nếu lúc này em không biết
Em sẽ không biết được tôi nhớ em nhiều thế nào
Em sẽ không bao giờ bíêt tôi quan tâm nhiều ra sao
Em đã nói chia tay , chẳng vì sao nào trên trời từ chối toả sáng
hãy lấy bớt của tôi, không vui tí nào khi phải một mình
Với ánh trăng cùng với những kỷ niệm