Shake - Jesse McCartney
LỜI BÀI HÁT
I met this girl down the block from me
Used to tell myself she was too hot for me
But then I saw her at the corner store
So I ran on over just to grab the door
I got her number, we started chillin (hey)
We started buzzing, we got addicted
Now I, I'm the one she can't live without
I bet that's her right now
Shorty hittin' me up
Says she wanna re-up
Knows I got the best in town
Cuz when she get the shivers
She knows that I'll deliver
I'm the one that holds her down
She's about to
Break, break, break, break, break
And I won't let her
Wait, wait, wait, wait, wait
It's getting kinda
Late, late, late, late, late
And she just wanna
Shake, shake, shake, shake, shake
One day she started texting me
Asked if she could borrow that recipe
I told her, loving you is my specialty
She said well give it up (up), give it up (up)
When she's away it's such a downer
And I miss her every time I'm not around her
Cuz she, she's the one I can't live without
I hope that's her right now
Shorty hittin' me up
Says she wanna re-up
Knows I got the best in town
Cuz when she get the shivers
She knows that I'll deliver
I'm the one that holds her down
She's about to
Break, break, break, break, break
And I won't let her
Wait, wait, wait, wait, wait
It's getting kinda
Late, late, late, late, late
And she just wanna
Shake, shake, shake, shake, shake
I'm hooked on her
I must admit it
I'd do any, I'd do anything to get it
She hooked on me
A bad habit
She'd do any, she'd do anything to have it
When she calls
I know
Exactly what she want from me
Yea anytime I hear my phone ringin'
She wants to shake it with me
Shorty hittin' me up
Says she wanna re-up
Knows I got the best in town
Cuz when she get the shivers
She knows that I'll deliver
I'm the one that holds her down
She's about to
Break, break, break, break, break
And I won't let her
Wait, wait, wait, wait, wait
It's getting kinda
Late, late, late, late, late
And she just wanna
Shake, shake, shake, shake, shake
Shake
Shorty hittin' me up
Says she wanna re-up
Knows I got the best in town
Cuz when she get the shivers
She knows that I'll deliver
I'm the one that holds her down
She's about to
Break, break, break, break, break
And I won't let her
Wait, wait, wait, wait, wait
It's getting kinda
Late, late, late, late, late
And she just wanna
Shake, shake, shake, shake, shake
LỜI DỊCH
Tôi thường tự nhủ rằng cô ấy thật quá hấp dẫn
Và rồi tôi thấy cô ấy ở góc trong cửa hàng
Thế là tôi chạy tới ôm lấy cái cửa liền
Tôi đã có số của cô ấy, chúng tô bắt đầu đùa nhau (hey)
Chúng tôi bắt đầu nghiện tám chuyện
Giờ tôi, tôi là người cô ấy chẳng thể rời xa
Tôi đoán lần này lại là cô ấy đấy
Cô ấy gặp tôi
Nói rằng muốn làm lần thêm nữa
Cô ấy biết rằng tôi là người tuyệt vời nhất
Vì khi cô ấy lâm vào bế tắc
Tôi sẽ là người giải thoát
Tôi là người giúp cô ấy bớt kích động
Cô ấy sắp
Nghỉ, nghỉ, nghỉ ngơi
Và tôi sẽ không để cô ấy
Đợi, đợi, đợi chờ
Thì cũng đã
Muộn, muộn muộn quá rồi
Và cô ấy chỉ muốn
Lắc, lắc, lắc lư
Một ngày nọ cô ấy bắt đầu nhắn tin cho tôi
Hỏi rằng cô ấy có nên mang bí kíp theo
Tôi nói rằng "yêu em là điều đặc biệt nhất rồi"
Cô ấy nói thôi đi, thôi ngay đi
Khi cô ấy đi xa, đúng là buồn thật
Mỗi khi không ở bên là tôi lại nhớ cô ấy
Vì cô ấy là người tôi không thể rời xa
Ước gì đó là cô ấy ngay lúc này
Cô ấy gặp tôi
Nói rằng muốn làm lần thêm nữa
Cô ấy biết rằng tôi là người tuyệt vời nhất
Vì khi cô ấy lâm vào bế tắc
Tôi sẽ là người giải thoát
Tôi là người giúp cô ấy bớt kích động
Cô ấy sắp
Nghỉ, nghỉ, nghỉ ngơi
Và tôi sẽ không để cô ấy
Đợi, đợi, đợi chờ
Thì cũng đã
Muộn, muộn muộn quá rồi
Và cô ấy chỉ muốn
Lắc, lắc, lắc lư
Tôi đã phải lòng cô ấy
Phải thừa nhận như vậy
Tôi sẵn lòng làm mọi điều, mọi điều để có nó
Cô ấy phải lòng tôi
Một thói quen xấu
Cô ấy sẵn lòng làm mọi điều, mọi điều để có nó
Khi cô ấy gọi
Tôi biết
Chính xác điều cô ấy muốn ở tôi
Yea mỗi lần nghe điện thoại đổ chuông
Cô ấy lại muốn lắc lư cùng tôi rồi
Cô ấy gặp tôi
Nói rằng muốn làm lần thêm nữa
Cô ấy biết rằng tôi là người tuyệt vời nhất
Vì khi cô ấy lâm vào bế tắc
Tôi sẽ là người giải thoát
Tôi là người giúp cô ấy bớt kích động
Cô ấy sắp
Nghỉ, nghỉ, nghỉ ngơi
Và tôi sẽ không để cô ấy
Đợi, đợi, đợi chờ
Thì cũng đã
Muộn, muộn muộn quá rồi
Và cô ấy chỉ muốn
Lắc, lắc, lắc lư
Lắc lư
Cô ấy gặp tôi
Nói rằng muốn làm lần thêm nữa
Cô ấy biết rằng tôi là người tuyệt vời nhất
Vì khi cô ấy lâm vào bế tắc
Tôi sẽ là người giải thoát
Tôi là người giúp cô ấy bớt kích động
Cô ấy sắp
Nghỉ, nghỉ, nghỉ ngơi
Và tôi sẽ không để cô ấy
Đợi, đợi, đợi chờ
Thì cũng đã
Muộn, muộn muộn quá rồi
Và cô ấy chỉ muốn
Lắc, lắc, lắc lư
haizz
tớ thích anh ý tóc vàng như xưa cơ
như này đồng bóng wa
iêu anh Jesse luôn♥