The Last Fight - Bullet For My Valentine
LỜI BÀI HÁT
I don't want to stand beside you
I don't want to try and feel the pain
You're going through
Til the death you're seeing is through
Cold sweats, hallucinations
I want to speed to stop the hell I'm going through
The addiction's taking you
Can you see me through bloodshot eyes (shot eyes)
Should I fight for What is right or let it die
Now I'm choking on forced out lies
Do I fight or let it die
Chorus
I will fight, one more fight
Don't break down in front of me
I will fight, when you fight
I am not the enemy
I will try one last time
Are you listening to me
I will fight, the last fight
I am not your enemy
Everyone is sick of caring
No silver lining on the cloud that covers you
Let it pour and soak you through
No hope just desperation
So sit and wait for death
And pray it takes you soon
The addiction's taking you
Can you see me through bloodshot eyes (shot eyes)
Should I fight for what is right or let it die
Now I'm choking on force fed lies
Do I fight or let it die
Chorus
I will fight, one more fight
Don't break down in front of me
I will fight, when you fight
I am not the enemy
I will try one last time
Are you listening to me
I will fight, the last fight
I am not your enemy
Guitar solo
Can you see me through bloodshot eyes
Should I fight another night or let it die
Now I'm choking on every lie
Do I fight or let it die
Chorus
I will fight, one more fight
Don't break down in front of me
I will fight, when you fight
I am not the enemy
I will try one last time
Are you listening to me
I will fight, the last fight
I am not your enemy
I am not your, not your enemy!
LỜI DỊCH
Tôi không muốn cố gắng để rồi cảm thấy hụt hẫng
Anh vẫn đi
Đến khi anh nhìn xuyên thấu cái chết
Những giọt mồ hôi lạnh, những ảo giác
Tôi muốn tăng tốc độ để không phải thấy những gì tôi đang trải qua
Niềm đam mê đang chiếm đoạt anh
Anh có nhìn thấy tôi qua đôi mắt đỏ ngầu
Tôi có nên chiến đấu vì lẽ phải hay từ bỏ?
Giờ đây tôi đang nghẹt thở trong sự dối trá giả tạo
Tôi nên chiến đấu hay từ bỏ ?
Chorus
Tôi sẽ chiến đấu, thêm một lần nữa
Đừng gục ngã trước mặt tôi
Tôi sẽ chiến đấu, khi anh chiến đấu
Tôi không phải kẻ thù
Tôi sẽ cố gắng lần cuối cùng
Anh có đang nghe thấy không?
Tôi sẽ chiến đấu, cuộc chiến cuối cùng
Tôi không phải kẻ thù
Mọi người đều chán phải quan tâm
Không có vận may nào trong đám mây bao phủ anh
Hãy để nó trút xuống và thấm vào da thịt anh
Không hy vọng, chỉ là sự tuyệt vọng
Ngồi chờ đợi cái chết
Và cầu nguyện nó mang anh đi sớm hơn
Niềm đam mê đang chiếm đoạt anh
Anh có nhìn thấy tôi qua đôi mắt đỏ ngầu
Tôi có nên chiến đấu vì lẽ phải hay từ bỏ?
Giờ đây tôi đang nghẹt thở trong sự dối trá giả tạo
Tôi nên chiến đấu hay từ bỏ ?
Tôi sẽ chiến đấu, thêm một lần nữa
Đừng gục ngã trước mặt tôi
Tôi sẽ chiến đấu, khi anh chiến đấu
Tôi không phải kẻ thù
Tôi sẽ cố gắng lần cuối cùng
Anh có đang nghe thấy không?
Tôi sẽ chiến đấu, cuộc chiến cuối cùng
Tôi không phải kẻ thù
Tôi không phải kẻ thù
Guitar solo
Anh có nhìn thấy tôi qua đôi mắt đỏ ngầu
Tôi có nên chiến đấu vì lẽ phải hay từ bỏ?
Giờ đây tôi đang nghẹt thở trong sự dối trá giả tạo
Tôi nên chiến đấu hay từ bỏ ?
Tôi sẽ chiến đấu, thêm một lần nữa
Đừng gục ngã trước mặt tôi
Tôi sẽ chiến đấu, khi anh chiến đấu
Tôi không phải kẻ thù
Tôi sẽ cố gắng lần cuối cùng
Anh có đang nghe thấy không?
Tôi sẽ chiến đấu, cuộc chiến cuối cùng
Tôi không phải kẻ thù
Tôi không phải kẻ thù
Tôi không phải kẻ thù của anh, không!