Your Betrayal - Bullet For My Valentine
LỜI BÀI HÁT
Am I going insane (insane)
My blood is boiling inside of my veins
An evil feeling tics (tics)
My body's aching there's no turning back
So take your eyes off the trigger
I'm not to blame if your world turns to black
as your eyes start to blister
there's just no hope for our final embrace
So here we are, I'm in your head
I'm in your heart!
You were told to to run away
soak the place and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
I was told to stay away
Those two words I can't obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
Is it my turn to die?
My heart is pounding as I say goodbye
So now I dance in the flames
I love you crying and screaming my name
You said that we'd be forever
How could you kill me and lie to my face
Now that we can't be together
There's just no hope for a final embrace
So here we are, I'm in your head
I'm in your heart!
You were told to run away
Soak the place and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
I was told to stay away
Those two words I can't obey
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, your betrayal!
GO!
[Wordless hymns]
So here we are, I'm in your head
I'm in your heart
You were told to to run away
soak the place and light the flame
Pay the price for your betrayal
Your betrayal, Your Betrayal!!
I was told to stay away
Those two words I can't obey
Pay the price for your betrayal,
Your betrayal!
LỜI DỊCH
Máu của anh đang sôi sục
Một cảm giác tồi tệ chợt đến (chợt đến)
Cơ thể anh đang đau đớn, không còn đường quay lại
Vì vậy đừng nhìn thêm vào bóng tối
Anh không trách em nếu như cuộc sống của em tồi tệ
Hay khi đôi mắt em sưng húp
Không có niềm hi vọng nào cả khi chúng ta ôm nhau lần cuối
Do đó chúng ta đang ở đây, anh ở trong tâm trí của em
Anh ở trong trái tim em!
Em được khuyên rằng hãy trốn chạy
Em làm ướt đẫm ánh sáng và bùng lên ngọn lửa
Hãy trả giá cho sự phản bội của em đi
Sự phản bội của em, sự phản bội của em!
Anh được bảo rằng hãy đi xa
Nhưng đó là hai từ mà anh không thể tuân theo
Hãy trả giá cho sự phản bội của em đi
Sự phản bội của em, sự phản bội của em!
Có phải là đến lượt anh phải chết?
Tim anh nhói đau khi nói lời tạm biệt
Vì vậy giờ đây anh đang nhảy trong ngọn lửa
Anh yêu em, khóc và gào thét tên anh
Em đã nói rằng chúng ta sẽ mãi bên nhau
Sao em có thể giết chết anh khi dối trá trước mặt anh như vậy
Giờ thì chúng ta không thể bên nhau nữa rồi
Không có niềm hi vọng nào cả khi chúng ta ôm nhau lần cuối
Do đó chúng ta đang ở đây, anh ở trong tâm trí em
Anh ở trong trái tim em!
Em được khuyên rằng hãy trốn chạy
Em làm ướt đẫm ánh sáng và bùng lên ngọn lửa
Hãy trả giá cho sự phản bội của em đi
Sự phản bội của em, sự phản bội của em!
Anh được bảo rằng hãy đi xa
Nhưng đó là hai từ mà anh không thể tuân theo
Hãy trả giá cho sự phản bội của em đi
Sự phản bội của em, sự phản bội của em!
Hãy đi đi!
[Không có lời thánh ca nào hết]
Do đó chúng ta đang ở đây, anh ở trong tâm trí em
Anh ở trong trái tim em !
Em được khuyên rằng hãy chốn chạy
Em làm ướt đẫm ánh sáng và ngọn lửa
Hãy trả giá cho sự phản bội của em đi
Sự phản bội của em, sự phản bội của em!
Anh được bảo rằng hãy đi xa
Nhưng đó là hai từ mà anh không thể tuân theo
Hãy trả giá cho sự phản bội của em đi
Sự phản bội của em, sự phản bội của em!