LỜI BÀI HÁT
==========Kanji===========
우두커니 걷고 있죠 너 없는 하루
마지막 인사도 못하고 떠나간 그 사람
수척해진 내 모습에 서럽게 울며
아파도 미워도 죽어도 난 못잊겠어요
생각처럼 안되요 그대 없는 하루
더 이상은 아무것도 못할테니까
*
사랑해요 준비도 못했는데
벌써 이렇게 날 두고 가나요
나 없이는 못산다 했잖아요
다 나같진 않나봐요
미치도록 아팠어요 못견딜 만큼
울다가 웃다가 그리워서 잠이 들테죠
온종일 난 그대를 그리워 하면서
바보 처럼 살았었죠 숨쉴수 없게
*반복
사랑했는데 나만 그랬나요
이제 나는 안되나요
행복해요 이제는 괜찮아요
내가 그대 곁에 잠시 살아서
희미해도 목소린 들리네요
나 잊지는 않을께요
오랫동안 치우지 않을께요
그대 내 가슴속에서 살잖아요
기억이 날 울려도 괜찮아요
그 사랑을 받았으니
사랑해요 고마워요
===========Romanji============
udukeoni geotgo itjyo neo eomneun haru
majimak insado motago tteonagan geu saram
sucheokhaejin nae moseube seoreopge ulmyeo
apado miwodo jugeodo nan mositgesseoyo
saenggakcheoreom andoeyo geudae eomneun haru
deo isangeun amugeotdo motaltenikka
*
saranghaeyo junbido motaenneunde
beolsseo ireoke nal dugo ganayo
na eobsineun mossanda haetjanhayo
da nagatjin annnabwayo
michidorok apasseoyo motgyeondil mankeum
uldaga utdaga geuriwoseo jami deultejyo
onjongil nan geudaereul geuriwo hamyeonseo
babo cheoreom sarasseotjyo sumswilsu eopge
*repeat
saranghaenneunde naman geuraennayo
ije naneun andoenayo
haengbokhaeyo ijeneun gwaenchanhayo
naega geudae gyeote jamsi saraseo
huimihaedo moksorin deullineyo
na itjineun anheulkkeyo
oraetdongan chiuji anheulkkeyo
geudae nae gaseumsogeseo saljanhayo
gieogi nal ullyeodo gwaenchanhayo
geu sarangeul badasseuni
saranghaeyo gomawoyo
===========Eng trans===========
I'm walking absent-mindedly
A day without you
I had to leave that person without saying my last farewell
My haggard body, I'm crying so sorrowfully
Painful, hating, dieing
No matter what, I can't forget you..
Each day without you, things don't go the way I planned
I can't do anything anymore
I love you, even though I wasn't prepared
You're already leaving me like this
You told me you couldn't live without me
I guess everyone isn't like me
It hurt like crazy I could barely deal with it
I cry then laugh in sorrow then fall asleep
All day I long for you
I lived like a fool, unable to breathe
I love you, even though I wasn't prepared
You're already leaving me like this
You told me you couldn't live without me
I guess everyone isn't like me
I loved you, was I the only one
Is there no chance left for me now
Be happy, I'm alright now
Because I was able to live by your side for a quick moment
Even though it's faint, I can hear your voice
I won't ever forget
I won't clean it up for a long time
You're living inside my heart
It's alright if my thoughts make me cry
Because I've accepted that love
I love you, thank you..
LỜI DỊCH
Một ngày không anh
Em ra đi, bỏ anh mà không nói lời tạm biệt cuối cùng
Cơ thể mệt mỏi, em đang khóc, đau đớn quá
Đau đớn, chán ghét, chết mòn
Dù thế nào em cũng không thể quên được anh
Mỗi ngày không anh, mọi thứ không theo dự định của em nữa
Em không thể làm thêm bất kì cái gì
Em yêu anh, dù em không định như vậy
Anh đã bỏ rơi em thế này đây
Anh đã nói với em anh không thể sống thiếu em cơ mà
Em chắc rằng chẳng ai như em đâu
Đau đớn như điên dại, em có thể giải quyết được
Em khóc rồi lại cười vang trong đau đớn rồi chìm vào giấc ngủ
Em khao khát có anh
Em sống như một kẻ ngốc, không thể thở nổi
Em yêu anh, dù em không định như vậy
Anh đã bỏ rơi em thế này đây
Anh đã nói với em anh không thể sống thiếu em
Em chắc rằng chẳng ai như em đâu
Em yêu anh, em là người duy nhất yêu anh
Không còn lấy một cơ hội nào cho em lúc này phải không
Được hạnh phúc, em đang ổn mà
Vì em có thể sống bên anh cho mỗi khoảnh khắc
Dù cho là mờ nhạt, em có thể nghe thấy giọng nói của anh
Em sẽ không quên
Em sẽ không xóa sạch điều đó trong thời gian dài
Anh đã ở sâu trong trái tim em rồi
Ổn thôi, dù những suy nghĩ khiến em bật khóc
Vì em đã chấp nhận tình yêu này
Em yêu anh, cám ơn anh.....