In Between The Heartbeats - Adrienne Young
LỜI BÀI HÁT
In Between The Heartbeats
I been trying to live my life
In between the heartbeats
It's like cutting a path with a pocket knife
In between the heartbeats
Ain't made it out of the thicket yet
But with an ounce of luck and a pound of sweat
Soon as I get there I'm going to place my bets
In between the heartbeats
Rain comes down and the rivers rise
In between the heartbeats
Sun comes down and the river runs dry
In between the heartbeats
Well all this worryin' about what to come
Don't amount to nothin' when it's said and done
Well the sun's gonna shine and the river's gonna run
In between the heartbeats
Oh and you gotta be quick when your heart's beating fast
Oh got to get in the moment 'fore the moments passed
Lord and you gotta be patient baby when your heart takes it down
Lord got to get in the rhythm of the world going round
I been meaning to change my ways
In between the heartbeats
Soon as I find me some longer days
In between the heartbeats
Only 24 hours on that ol' clock
You can't show up late when time is the boss
Ain't no counting the livin' I lost
in between the heartbeats
Well the very last words from my grandma
In between the heartbeats
Girl you won't believe the things that I saw
In between the heartbeats
It's a flyin leap from birth to death
Gotta to treat each moment like a special guest
'Bout the best you can do is do your best
In between the heartbeats
Yeah in between the heartbeats
Yean in between the heartbeats
LỜI DỊCH
Tôi luôn cố gắng để sống tốt cuộc sống của mình
Ở giữa những nhịp đập con tim
Điều đó giống như việc cắt một lối mòn với một con dao bỏ túi
Ở giữa những nhịp đập con tim
Không thể thoát ra bụi cây rối rắm
Nhưng với một ounce của may mắn và một pao của mồ hôi
Ngay khi tôi đến đó tôi sẽ cá cược phần mình
Ở giữa những nhịp đập con tim
Mưa rơi xuống và nước sông dâng lên
Ở giữa những nhịp đập con tim
Nắng chiếu xuống và dòng sông dần khô cạn
Ở giữa những nhịp đập con tim
Ôi...tất cả những lo lắng về những gì sẽ tới
Sẽ không biến thành con số không khi đã nói được và làm được
Ôi...^^ mặt trời luôn luôn tỏa sáng và dòng sông không ngừng tuôn chảy
Ở giữa những nhịp đập con tim ...
Oh... và bạn phải bước nhanh lên khi nhịp đập con tim bạn vội vã
Oh... hãy nắm bắt khoảnh khắc trước khi những khoẳng khắc này kịp trôi qua
Chúa và bạn đều phải là những đứa trẻ kiên nhẫn khi con tim bạn gặp khó khăn
Thượng Đế cũng mê mẩn những giai điệu khi thế giới đang xoay vòng
Tôi vẫn luôn cố để thay đổi con đường của mình
Ở giữa những nhịp đập con tim
Ngay đó tôi tìm thấy mình với những ngày dài hơn
Ở giữa những nhịp đập con tim
Chỉ có 24 h trên đồng hồ mà thôi
Bạn không thế chậm trễ khi thời gian là quyết định
Không thể không tính toán những gì cuộc sống tôi đã mất
Ở giữa những nhịp đập con tim
Ôi...những câu nói cuối cùng từ bà nội tôi
Giữa những nhịp đập con tim
Cháu yêu, con sẽ không tin vào những gì con đã thấy
Nó giống như một bước nhảy vọt từ khi sinh ra đến khi mất đi
Để biết mỗi giây phút đều thật đáng quý trọng
Thứ tốt nhất con có thể làm là làm hết sức mình
Ở giữa những nhịp đập con tim
Yeah... Ở giữa những nhịp đập con tim
Yeah ... Ở giữa những nhịp đập con tim