LỜI BÀI HÁT

latura ...

그대 올 때까지 기다릴께 Cuz I can't forget your love
눈물이 흐를것 같아 그대 생각만 하면

갈수록 깊어만 가 I can't stop Thinkin about your love

잊을 수 없을 것 같아 그대 모든 것

믿을 수 없을 것 같아 그대 돌아온다면

I can't forget your love 언제까지라도 난 그대 올 때까지 기다릴께
I can't forget your love 언제까지라도 기다릴께
cuz I can't I can't forget your love

그대 생각에 잠 못 드는 밤을 지새우다
흐를것 같은 눈물을 참지 못해 가끔 혼자 i cried

이 세상에 그대 밖에 없는 나였기에
그대를 잃고 내게 남은 것은 아무것도 없었어

So i can't forget your love

잊으려고 해본적도 없어 내겐 가치 없는 일이라서
그댈 떠올리는 일이 매일 내게는 숨쉬는 것만큼 소중해
I can't forget your love girl you know I need your love
I need your everything I need you back
기다릴 수 있어 till you come back
Comeback to me

=== Romanization ===

geudae ol ttaekkaji gidarilkke Cuz I can't forget your love
nunmuri heureulgeot gata geudae saenggangman hamyeon

galsurok gipeoman ga I can't stop Thinkin about your love

ijeul su eobseul geot gata geudae modeun geot

mideul su eobseul geot gata geudae doraondamyeon

I can't forget your love eonjekkajirado nan geudae ol ttaekkaji gidarilkke
I can't forget your love eonjekkajirado gidarilkke
cuz I can't I can't forget your love

geudae saenggage jam mot deuneun bameul jisaeuda
heureulgeot gateun nunmureul chamji motae gakkeum honja i cried

i sesange geudae bakke eomneun nayeotgie
geudaereul irko naege nameun geoseun amugeotdo eobseosseo

So I can't forget your love

ijeuryeogo haebonjeokdo eobseo naegen gachi eomneun iriraseo
geudael tteoollineun iri maeil naegeneun sumswineun geotmankeum sojunghae
I can't forget your love girl you know I need your love
I need your everything I need you back
gidaril su isseo till you come back
Comeback to me

=== Translation ===

I'll wait until you come (Cuz I can't forget your love)
I feel like I'm going to cry when I think of you

It gets deeper as time goes (I can't stop thinkin about your love)

I don't think I can forget all of you

I don't think I'll be able to believe it when you return

(I can't forget your love) No matter how long it takes, I'll wait for you to come
(I can't forget your love) No matter how long it takes, I'll be waiting
(cuz I can't forget your love)

I stay up all night thinking of you
I can't hold back the tears and end up crying by myself (I cried)

You were the only one existing in my world
Losing you, I have nothing left

So I can't forget your love

I never even tried to forget you, it's a task that's worthless to me
Thinking of you every day is as precious to me as breathing
I can't forget your love girl you know I need your love
I need your everything I need you back
I can wait for you till you come back
Comeback to me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh sẽ đợi đến khi em đến (Vì anh không thể quên tình em)
Anh thấy mình như sắp khóc khi nghĩ về em

Thời gian dần trôi, tình anh càng đậm sâu (Anh không thể ngừng nghĩ về tình yêu của em)

Anh không nghĩ mình có thể hoàn toàn quên em

Anh không nghĩ mình sẽ có thể tin điều đó khi em quay lại

(Anh không thể quên tình em) Dù có mất bao lâu đi nữa, anh cũng sẽ đợi em đến
(Anh không thể quên tình em) Dù có mất bao lâu đi nữa, anh vẫn sẽ đợi
(Vì anh không thể quên tình em)

Anh thao thức suốt đêm để nghĩ về em
Anh không thể kìm nén những giọt nước mắt và thôi không khóc nữa (Anh đã khóc)

Em đã là người duy nhất tồn tại trong thế giới của anh
Mất em, anh chẳng còn gì nữa

Nên anh không thể quên tình em

Anh chưa từng cố để quên em, đó là nhiệm vụ bất khả thi với anh
Với anh, nghĩ về em mỗi ngày quý giá như hơi thở
Anh không thể quên tình em, em biết anh cần tình yêu của em mà
Anh cần tất cả của em, anh cân em quay về
Anh có thể đợi cho đến khi em quay về
Hãy về với anh đi...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
latura 11-10-2010
uhm mình sẽ để ý hơn, thanx vì đã nhắc mình:D
...
h0ang.bk91 11-10-2010
Stay trùng 13357... Bạn latura chú ý, những bài hát, dù khác ca sỹ, nhưng trùng lyric vẫn tính là trùng nhé :)

Xem hết các bình luận