Didn't I? - Cheryl Cole
LỜI BÀI HÁT
Everywhere I go
It's rainin' now
I close my eyes
And I can feel it fallin' down
And now I'm faced with the reality
There's no escaping from the pain of you and me
Baby, let it go,
Take it slow
Ohwoah
Let it go,
Take it slow,
Let it flow, let it flow
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly
Said we would try
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry,
Didn't I?
Don't make me justify your every move
Don't want to have to question everything you do
Don't play the victim cause the blames on you
I just need time to deal with what you put me through
Oooh
Let it go
Take it slow
Ohwoahh
Let it go
Take it slow
Let it flow, let it flow
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly
Said we would try
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry,
Didn't I?
Couldn't breathe,
Couldn't eat
Do you know I cried myself to sleep
Looked to the sky
Didn't know why
Cause all I gave you was all of my love
Didn't I........
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly (thought we could fly)
Said we would try (said we'd try)
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry,
Give your soul
I give it all
And I meant every word I said (every word I said)
Thought we could fly
Said we would try (I said we'd try)
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry,
Didn't I?
LỜI DỊCH
Mưa đều giăng trắng xóa
Em khép đôi mắt
Và có thể cảm thấy tất cả dần vỡ
Và giờ em đối diện với hiện thực
Chẳng còn lối thoát nào cho vết thương lòng của cả anh và em
Anh à cứ để mọi chuyện kết thúc đi
Thật chậm rãi thôi
Ohwoah
Anh à cứ để mọi chuyện kết thúc đi
Thật chậm rãi thôi
Hãy để tất cả trôi xa, trôi xa
Dâng hiến cả tâm hồn anh
Em cũng đã trao đi tất cả
Và em đã thực lòng với từng lời nói ra
Cứ ngỡ đôi ta có thể vút bay
Rằng ta có thể cố gắng
Em đã nguyện bên anh suốt đời
Và em hứa sẽ chẳng để anh khóc nữa
Có phải em đã làm thế không?
Đừng làm em phải bào chữa cho từng hành động của anh
Cũng chẳng muốn hỏi han tới những gì anh làm nữa
Đừng cố làm người bị tổn thương vì tội lỗi là ở anh
Em cần thời gian để vượt qua những gì đã trải qua
Anh à cứ để mọi chuyện kết thúc đi
Thật chậm rãi thôi
Ohwoah
Anh à cứ để mọi chuyện kết thúc đi
Thật chậm rãi thôi
Hãy để tất cả trôi xa, trối xa
Dâng hiến cả tâm hồn anh
Em cũng đã trao đi tất cả
Và em đã thực lòng với từng lời nói ra
Cứ ngỡ đôi ta có thể vút bay
Rằng ta có thể cố gắng
Em đã nguyện bên anh suốt đời
Và em hứa sẽ chẳng để anh khóc nữa
Có phải em đã làm thế không?
Chẳng thể thở nổi
Không ăn uống gì
Anh có biết hằng đêm em khóc thềm trong giấc ngủ
Nhìn lên bầu trời cao
Mà chẳng hiểu vì sao
Vì em đã hiến dâng anh trọn tình yêi
Có phải em đã làm thế không?
Dâng hiến cả tâm hồn anh
Em cũng đã trao đi tất cả
Và em đã thực lòng với từng lời nói ra
Cứ ngỡ đôi ta có thể vút bay (có thể vút bay)
Rằng ta có thể cố gắng (rằng ta có thể cố gắng)
Em đã nguyện bên anh suốt đời
Và em hứa sẽ chẳng để anh khóc nữa
Dâng hiến cả tâm hồn anh
Em cũng đã trao đi tất cả
Và em đã thực lòng với từng lời nói ra (từng lời)
Cứ ngỡ đôi ta có thể vút bay
Rằng ta có thể cố gắng (rằng ta có thể cố gắng)
Em đã nguyện bên anh suốt đời
Và em hứa sẽ chẳng để anh khóc nữa
Có phải em đã làm thế không?