December Baby - Ingrid Michaelson

The colored lights, they brightly shine.
Unlike your eyes avoiding mine.
The snow is folding sheet upon sheet.
Our hands not holding as we cross the street.

You have had your fill your fill of me.
You have had your fill your fill of me.

I wore the dress I thought you loved.
But my boots are filling with snow you shoved
Off of the car we climb into.
You finished first, I must catch up to you.

You have had your fill your fill of me.
You have had your fill your fill of me.

How can I catch up when I don't don't want to?
How can I catch up when I still want you?

You have had your fill your fill of me.
You have had your fill your fill of me.

December baby, you are my,
December baby, you are my,
December baby, you are my,
December baby, you are mine.

Những ánh đèn đầy màu sắc, tỏa sáng muôn mơi
Không như đôi mắt anh đang lẩn tránh em
Một làn tuyết trắng phủ khắp nơi
Chẳng nắm tay nhau như rảo bước trên phố

Anh là tất cả trong em
Anh là tất cả trong em

Em mặc chiếc váy này, có lẽ anh thích
Nhưng đôi ủng lại ngập tuyết anh nhét vào
Cùng leo vào chiếc ô tô
Anh lại vào trước, em phải đuổi theo

Anh là tất cả trong em
Anh là tất cả trong em

Sao em lại phải đuổi theo khi mà không muốn thế?
Sao em phải đuổi theo khi vẫn muốn bên anh

Anh là tất cả trong em
Anh là tất cả trong em

Chàng trai tháng mười hai, anh là
Chàng trai tháng mười hai của em, anh là
Chàng trai tháng mười hai, anh là
Chàng trai tháng mười hai, anh là của em