LỜI BÀI HÁT

You have got a wild side
You're an animal tonight
I see that you are my type
Walk like a tiger, hunting and praying
We keep the neighbors up all night
hot in the jungle

I can see the way that you look at me
like your hungry and im the only thing that you see
Wont tame you, love the way you are watching me (watching me)

Baby i'll keep you all up night
Gonna tie you up in case you Bite
Animal animal (oh) animal animal
Baby im gonna lock you in my cage, and i wont stop till you behave
Animal animal (oh) animal animal
Baby im gonna keep you up all night (like an animal animal oh animal animal)
Imgonna tie you up in case you bite im an animal animal oh animal animal

Need to blame you, im concerned to tame you, you're an amimal animal a-a-animmal animal oh
Need to blame you, im concerned to tame you, you're an amimal animal a-a-animmal animal oh

You're a hunter, feel your pray
ill do whatever you say
hold me down and take control
Let someone hear us crazy sexual
do it like an animal
Hot in the jungle
I can see the way that you look at me
like your hungry and im the only thing that you see
Wont tame you, love the way you are watching me (watching me)

Baby ill keep you all up night
Gonna tie you up in case you bite
Animal animal animal (oh) animal animal
Baby im gonna lock you in my cage, and i wont stop till you behave
Animal animal animal (oh) animal animal
Baby im gonna keep you up allnight (like an animal animal oh animal animal)
Im gonna tie you up in case you bite im an animal animal oh animal animal

Need to blame you, im concerned to tame you, you're an amimal animal a-a-animmal animal oh
I dont need to blame you im concerned to tame you
I can see the way that you look at me
like your hungry and im the only thing that you see
Wont tame you, love the way you are watching me (watching me)

Baby ill keep you all up night
Gonna tie you up in case you fight
Animal animal animal (oh) animal animal
Baby im gonna lock you in my cage, and i wont stop till you behave
Animal animal animal (oh) animal animal
Baby im gonna keep you all up night (like an animal animal oh animal animal)
Im gonna tie you up in case you bite im an animal animal oh animal animal

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh có một mặt hoang dại
Anh là loài thú hoang đêm nay
Em thấy anh đúng là mẫu người của em
Bước đi dũng mãnh như hổ, truy tìm và mời gọi
Ta làm cho hàng xóm thức cả đêm
Hừng hực nóng bỏng trong khu rừng nhiệt đới

Em có thể thấy cách anh nhìn em
Như thể anh đói, và em là thứ duy nhất anh thấy
Sẽ không thuần hóa anh đâu, em yêu cách anh nhìn em

Cưng yêu dấu, em sẽ làm anh thức xuyên màn đêm
Em sẽ trói anh lại trong trường hợp anh đớp em đấy
Thú hoang thú hoang
Em sẽ trói cưng trong lồng của em, và sẽ không dừng lại có đến khi anh "hành xử" lại với em
Cưng yêu dấu, em sẽ làm anh thức xuyên màn đêm (như thú hoang thú hoang)
Em sẽ trói anh lại trong trường hợp anh đớp em đấy
Em là thú hoang thú hoang

Cần phải đổ tội hết cho anh thôi, làm em phải nhúng tay vào việc thuần hóa anh
Anh là con thú hoang dại
Cần phải đổ tội hết cho anh thôi, làm em phải nhúng tay vào việc thuần hóa anh
Anh là con thú hoang dại

Anh là thợ săn, em có thể cảm thấy sự mời gọi từ anh
Sẽ làm mọi thứ anh yêu cầu
Hãy làm em phục tùng anh và nắm lấy quyền điều khiển
Cứ để ai đó nghe thấy tiếng chúng ta quan hệ điên cuồng
"Làm" như thú hoang vậy
Hừng hực nóng bỏng trong khu rừng nhiệt đới
Em có thể thấy cách anh nhìn em
Như thể anh đói, và em là thứ duy nhất anh thấy
Sẽ không thuần hóa anh đâu, em yêu cách anh nhìn em

Cưng yêu dấu, em sẽ làm anh thức xuyên màn đêm
Em sẽ trói anh lại trong trường hợp anh đớp em đấy
Thú hoang thú hoang
Em sẽ trói cưng trong lồng của em, và sẽ không dừng lại có đến khi anh "hành xử" lại với em
Cưng yêu dấu, em sẽ làm anh thức xuyên màn đêm (như thú hoang thú hoang)
Em sẽ trói anh lại trong trường hợp anh đớp em đấy
Em là thú hoang thú hoang

Cần phải đổ tội hết cho anh thôi, làm em phải nhúng tay vào việc thuần hóa anh
Anh là con thú hoang dại
Cần phải đổ tội hết cho anh thôi, làm em phải nhúng tay vào việc thuần hóa anh
Em có thể thấy cách anh nhìn em
Như thể anh đói, và em là thứ duy nhất anh thấy
Sẽ không thuần hóa anh đâu, em yêu cách anh nhìn em

Cưng yêu dấu, em sẽ làm anh thức xuyên màn đêm
Em sẽ trói anh lại trong trường hợp anh đớp em đấy
Thú hoang thú hoang
Em sẽ trói cưng trong lồng của em, và sẽ không dừng lại có đến khi anh "hành xử" lại với em
Cưng yêu dấu, em sẽ làm anh thức xuyên màn đêm (như thú hoang thú hoang)
Em sẽ trói anh lại trong trường hợp anh đớp em đấy
Em là thú hoang thú hoang

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
deagopao 02-02-2011
dịch thíu rùi pạn:1-Hot in the jungle, exotic apparel.
2-Wild like a tiger, hunting your pray.
3-I don't mean to blame you,
I'm just tryin' to tame you.
You're an animal, animal.
A-a-animal, animal.
4- You're, a hunter, feel your way.
I'll, do whatever you say.
Hold, me down and take control,
Messin' my hair all crazy sexual
...
h0ang.bk91 18-01-2011
"Lady GaGa Leaked 'Animal' Song Is A Fake

A new song that appeared to be an unreleased Lady GaGa track appeared online this week, but it turns out the tune is a fake.
The leak, called Animal, quickly spread across the internet - rumored to be a track featured on the performer's upcoming Born This Way album.
But now the Alejandro singer's rep has denied the recording features the vocals of GaGa.
"The reported leak is not a Gaga record," the spokesperson confirmed.
The pop superstar releases Born This Way on May 23, although the title song will be out as a single on 13 February. GaGa will also perform the track at the Grammy Awards."

Bài này sẽ bị ngâm dài hạn cho đến khi tìm ra được nghệ sỹ thể hiện :))
...
18-01-2011 ba hung có lẽ bài này của gà thật anh. ko bik là unreleased từ cái the fame hay demo album tới. cái ông đại diện nói là ko phải of gà nhưng e nghĩ là leak sớm vậy nên gà ko chịu nhận để bảo toàn doanh thu of album tới (đc quẳng cáo có cánh). đợt trước cái Nothing On But Radio cũng vậy, nhận là ko but cũng là of gà cả
...
ba hung 15-01-2011
dad bắt out rùi thui pp mọi ng. mai mần típ ^^
...
Huzky 15-01-2011
Ơ, hàng mới ư :P. Bạn ba hưng luôn luôn nhanh tay :(
...
15-01-2011 ba hung hjx, lâu lâu mới đc mà ^^ đi học cả ngày nên toàn bị mất hàng ko

Xem hết các bình luận