LỜI BÀI HÁT

Ooo oh oh oh
Oh oh oh oh
I thought I'd shiver
I thought I'd weaken
When you asked me to meet up again
I was so sure that
in one second
All my emotions would rush back in
you cut so deep
I couldn't see myself moving on without you.

I never thought I'd break free
I always thought you'd be part of me
and nothing can change that
I didn't dare to believe
that I'd recover you leaving me
and you couldn't change that
over I thought I would cry
I spin over but im more than alright
I never thought
seeing you again would make me feel
nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel
nothing, nothing, nothing.

Did you imagine
I'd be on fire
to feel you touch me and say my name
to hear you say it
You wanna start over I admit
thought I'd feel the same
I hate to break it to you
Now I moved on without you.

I never thought I'd break free
I always thought you'd be part of me
and nothing can change that
I didn't dare to believe
that I'd recover you leaving me
and you couldn'd change that
over I thought I would cry
I spin over but I'm more than alright
I never thought
seeing you again would make me feel
nothing, nothing, nothing
It's so good to feel
nothing, nothing, nothing.

How can nothing feel so good
How can nothing feel so right
How can something be so completely gone
that was my whole life
I feel nothing at all (3times)
I feel nothing.

I never thought I'd break free
I always thought you'd be part of me
and nothing can change that
I didnt dare to believe
that I'd recover you leaving me
and you couldn't change that
over I thought I would cry
I spin over but I'm more than alright
I never thought
seeing you again would make me feel
nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel
nothhng, nothing, nothing
nothing, nothing, nothing
It feels so good to feel
nothing, nothing, nothing.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Wet Grass / 26-01-2011...
Ooo oh oh oh
Oh oh oh oh
Nghĩ rằng tôi sẽ run rẩy
Nghĩ rằng tôi sẽ yếu mềm
Khi anh xin gặp lại tôi
Tôi đã chắc chắn rằng
Trong một giây thôi
Thì mọi cảm xúc của tôi lại ùa về
Anh đã cắt quá sâu
Tôi không tưởng được mình sẽ sống tiếp mà chẳng có anh

Chẳng bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ thoát được
Luôn luôn nghĩ rằng anh là một phần trong tôi và chẳng điều gì thay đổi được
Tôi đã không dám tin rằng tôi sẽ bình tâm khi anh rời bỏ tôi và anh không thể thay đổi điều đó được
Hơn hết tôi nghĩ mình sẽ khóc
Hoang man nhưng tôi đã ổn rồi
Tôi không bao giờ nghĩ
gặp lại anh sẽ khiến tôi cảm thấy
chẳng sao cả
Thật tuyệt để thấy rằng
chẳng sao cả

Chắc anh tưởng rằng
Tôi sẽ rạo rực
khi cảm nhận anh vuốt ve và gọi tên tôi
khi nghe anh nói rằng
Anh muốn bắt đầu lại
Tôi thừa nhận tôi cũng tưởng thế
Tôi ghét khi phải nói thẳng với anh rằng
Giờ tôi bước đi mà chẳng cần anh.

[lặp lại]

Sao chẳng cảm thấy gì có thể tuyệt vời như thế
Sao chẳng cảm thấy gì có thể an bình như thế
Sao điều gì đó từng là cả cuộc đời tôi lại có thể hoàn toàn qua đi như thế
Tôi không cảm thấy gì (3lần)
chẳng cảm thấy gì cả.

[lặp lại]
Thật tuyệt để thấy rằng
chẳng sao cả.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ilovemama 26-01-2011
Charice có một chất giọng thật tuyệt ! Oh, I ♥ U

Xem hết các bình luận