LỜI BÀI HÁT
Floors so cold, four walls and a mattress,
I'm closing my eyes, and see you spinning in that black dress
I’m only guilty of loving you,
Keep me locked in a prison if I can’t have you,
And the rest of my life will be filled up with madness.
Chorus:
Take these chains of love,
Set my heart on fire (don't let me out,let me out)
I’ll be your prisoner I’ll be your prisoner (don't let me out,let me out), I’ll be your prisoner (don't let me out,let me out),
I’ll be your prisoner...
scraping the paint on the wall, scraping your name in the plaster...
Trying to find my way to you, inside only came to me after (after after)
I’m only guilty of loving you
Keep me locked in a prison if I can’t have you
And if they kill me escaping, it’s cause I’m trying to get to you faster
Why don’t you?
Chorus:
Take these chains of love,
Set my heart on fire (don't let me out,let me out)
I’ll be your prisoner
I’ll be your prisoner (don't let me out,let me out)
I’ll be your prisoner (don't let me out,let me out)
I’ll be your prisoner...
Spend your life with me, I don’t wanna released
Lock me up internally and lose the key
Baby please, forever’s not enough for me
Chorus Repeats
LỜI DỊCH
Anh đang chợp mắt, và mơ thấy em tung tăng trong chiếc váy đen đó
Anh chỉ có cái tội là yêu em thôi
Hãy cứ nhốt anh trong nhà tù nếu anh không thể có em
Và suốt phần đời còn lại anh sẽ chỉ là một gã ngây dại
Hãy tạo lên sợi dây chắp nối tình yêu
Làm lòng anh thấy rạo rực (Xin đừng thả anh ra...)
Anh sẽ là tù nhân của em...(Xin đừng thả anh ra...)
Anh sẽ là tù nhân của em (Xin đừng thả anh ra...)
Anh sẽ là tù nhân của em...
Khắc lên tường nỗi đau đó, khắc tên em bằng vôi vữa
Cố gắng tìm cách đến bên em, lòng anh chỉ muốn là mình sau này
Anh chỉ có cái tội là yêu em thôi
Hãy cứ nhốt anh trong nhà tù nếu anh không thể có em
Và nếu cho nhà tù có cản trở anh đào thoát, cũng là vì anh đang cố đến bên em nhanh hơn
Tại sao em không?
Hãy tạo lên sợi dây chắp nối tình yêu
Làm lòng anh thấy rạo rực (Xin đừng thả anh ra...)
Anh sẽ là tù nhân của em
Anh sẽ là tù nhân của em (Xin đừng thả anh ra...)
Anh sẽ là tù nhân của em (Xin đừng thả anh ra...)
Anh sẽ là tù nhân của em...
Dành cả đời bên anh, anh không muốn giải thoát
Mãi nhốt anh trong đó và hãy làm mất chiếc chìa khóa
Em yêu xin em đấy, bất tử cũng đâu có đủ cho anh
ĐK