The love song for Chuck and Blair 's love. XOXO Gossip Girl

LỜI BÀI HÁT

I'm in here, can anybody see me?
Can anybody help?

I'm in here, a prisoner of history,
Can anybody help?

[CHORUS]
Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.

I'm in here, I'm trying to tell you something,
Can anybody help?

I'm in here, I'm calling out but you can't hear,
Can anybody help?

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.

I'm crying out, I'm breaking down,
I am fearing it all,
Stuck inside these walls,
Tell me there is hope for me
Is anybody out there listening?

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.

Can't you hear my call?
Are you coming to get me now?
I've been waiting for
You to come rescue me.
I need you to hold
All of the sadness I cannot
Live with inside of me.


I'm in here, can anybody see me?
Can anybody help?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em ở đây, có ai thấy em không?
Ai đó, có thể cứu em?

Em ở đây, là tù nhân của quá khứ
Ai đó có thể cứu em?

[Điệp khúc]
Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Em ở đây, cố gắng nói với anh điều gì đó
Ai đó, có thể cứu em?

Em ở đây, đang cầu cứu nhưng anh không thể nghe thấy
Ai đó, có thể cứu em?

Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Em đang than khóc, Em đang sụp đổ
Em sợ tất cả,
Mắc kẹt bên trong những bức tường
Nói cho em niềm hy vọng
Có ai đó ngoài kia đang lắng nghe?

Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Em ở đây, ai đó có thể hiểu em?
Ai đó, có thể cứu em?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lucphithuy_2990 03-06-2011
nh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Em ở đây, cố gắng nói với anh điều gì đó
Ai đó, có thể cứu em?

Em ở đây, đang cầu cứu nhưng anh không thể nghe thấy
Ai đó, có thể cứu em?

Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Em đang than khóc, Em đang sụp đổ
Em sợ tất cả,
Mắc kẹt bên trong những bức tường
Nói cho em niềm hy vọng
Có ai đó ngoài kia đang lắng nghe?

Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Anh không thể nghe thấy lời cầu cứu của em sao?
Có phải anh đang đến vì em?
Em vẫn đợi
Anh đến để giải thoát em
Em cần vòng tay anh
Xua đi tất cả những u buồn
Em không thể trốn trong lớp vỏ của mình

Em ở đây, ai đó có thể hiểu em?
Ai đó, có thể cứu em?
...
MioAngelo119 28-03-2011
@Phomlatao:Nếu có thể nghe bản clip trên youtube và đã xem Gossip Girl thì càng tuyệt hơn ý :D Không thì nghe tạm bản Piano version trên trang Zing hơn là nghe bản phối gốc nhìu, nhẹ nhàng tình cảm và buồn thảm ;))

Xem hết các bình luận