LỜI BÀI HÁT
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, put my make up on
It's Friday night and I won't be long
'Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you baby
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It's Saturday and I won't be long
'Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you baby
La, la, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
LỜI DỊCH
Cuối tuần rồi, em sẵn sàng rồi nè
Chăm chút lại mái tóc, trang điểm thật xinh
Tối thứ Sáu rồi và em không đợi thêm được nữa
Để bước lên sân khấu
Đốt cháy sàn nhảy cùng vũ điệu
Là khi em cháy hết mình
Ồ em chẳng có tiền đâu
Nhưng em có anh rồi baby
Anh à em không cần tiền để có cuộc vui đêm nay
(Chỉ yêu bất ngờ nho nhỏ này thôi)
Anh à em không cần tiền để có cuộc vui đêm nay
(Chỉ yêu bất ngờ nho nhỏ này thôi)
Em không cần mấy tờ giấy bạc đó
Chỉ cần ta hòa với điệu nhạc
Em không cần phải giàu sang đâu anh
Chỉ cần ta cùng cháy hết mình với vũ điệu thôi
Nhanh lên, nhanh lên, mở nhạc to lên nào
Cuối tuần rồi, em sẵn sàng rồi nè
Tô điểm lên bộ móng, diện đôi giày cao gót
Thứ Bảy rồi nè và em không muốn chờ đợi thêm nữa
Để bước lên sân khấu
Đốt cháy sàn nhảy cùng vũ điệu
Là khi em cháy hết mình
Ồ em chẳng có tiền đâu
Nhưng em có anh rồi baby
La, la, la, la, la, la, la
(Chỉ yêu bất ngờ nho nhỏ này thôi)
La, la, la, la, la, la, la
(Chỉ yêu bất ngờ nho nhỏ này thôi)
