Kiss Goodbye - Little Big Town
mới nghe Taylor Swift PR trên Twitter nên nghe thử thấy cũng đc :)
LỜI BÀI HÁT
When you lose somethin
It’s all that you want back
You’re waitin patiently
But it don’t work like that
When you lose someone
The first thing that goes through your head
Is if you run fast enough
You just might catch up
But it don’t work like that
[Chorus]
You just gotta watch it fly
Stand there on the side lines
Go on and swallow your pride
You know its gonna be alright
Wish it well and close your eyes
With a kiss goodbye
Well the hardest part
Ya it hurts so bad
Is when she spreads her wings
But it’d be a selfish thing
To try and hold her back
But it don’t work like that
[Chorus]
You just gotta watch it fly
Stand there on the side lines
Go on and swallow your pride
You know its gonna be alright
Wish it well and close your eyes
With a kiss goodbye
When you lose something
It’s all that you want back
[Chorus]
You just gotta watch it fly
Stand there on the side lines
Go on and swallow your pride
You know its gonna be alright
Wish it well and close your eyes
With a kiss goodbye
Like a kiss goodbye
LỜI DỊCH
Tất cả những gì bạn muốn có trở lại
Bạn cứ kiên nhẫn chờ đợi
Nhưng nó chẳng như bạn mong đợi
Khi bạn đánh mất một ai đó
Điều đầu tiên xuất hiện trong đầu
Là nếu bạn chạy đủ nhanh
Bạn nhất định có thể đuổi kịp
Nhưng nó chẳng như bạn mong đợi
[Chorus]
Bạn phải chứng kiến nó vụt mất
Đứng đó bên kia ranh giới
Đi tiếp đi và dằn lòng kiêu hãnh của bạn xuống
Bạn biết mọi chuyện sẽ lại ổn thôi
Hãy ước như vậy và nhắm mắt lại
Với một nụ hôn thay lời vĩnh biệt
Ồ phần khó khăn nhất
Nó làm bạn đau đớn khủng khiếp
Là khi cô ấy dang rộng đôi cánh
Nhưng sẽ thật ích kỷ
Khi cố gắng giữ chân cô ấy
Nhưng nó chẳng như bạn mong đợi
[Chorus]
Bạn phải chứng kiến nó vụt mất
Đứng đó bên kia ranh giới
Đi tiếp đi và dằn lòng kiêu hãnh của bạn xuống
Bạn biết mọi chuyện sẽ lại ổn thôi
Hãy ước như vậy và nhắm mắt lại
Với một nụ hôn thay lời vĩnh biệt
Khi bạn bị mất một cái gì đó
Tất cả những gì bạn muốn có trở lại
[Chorus]
Bạn phải chứng kiến nó vụt mất
Đứng đó bên kia ranh giới
Đi tiếp đi và dằn lòng kiêu hãnh của bạn xuống
Bạn biết mọi chuyện sẽ lại ổn thôi
Hãy ước như vậy và nhắm mắt lại
Với một nụ hôn thay lời vĩnh biệt
Giống như một nụ hôn vĩnh biệt