Lie Awake - Alison Krauss
LỜI BÀI HÁT
I want to run away, don't come out lookin' round
Too busy dealing with it on my own
He's right behind me, please God I can't be found
Don't cast another stone
Feel I can wait until the sun rise
The city tells me not to go till dawn
And if he wakes, that's when my heart breaks
and I'm as good as gone
How do I lie awake now
when i know I've got to be moving on?
How do I lie awake now
when nothing's right and nothing's wrong?
And in the end, will we make amends?
Just like we're face-to-face, another dawn
And in the night or when the moon shines
will you take me on home?
How do I lie awake now
when i know I've got to be moving on?
How do I lie awake now
when nothing's right and nothing's wrong?
How do I lie awake now
when i know I've got to be moving on?
How do I lie awake now
when nothing's right and nothing's wrong?
LỜI DỊCH
Quá bận rộn giải quyết tất cả một mình
Anh ấy ở ngay sau tôi, xin Chúa đừng để con bị phát hiện
Xin đừng thả thêm tảng đá nào nữa
Em cảm giác như chẳng thể đợi tới khi mặt trời ló rạng
Thành phố nói với em rằng đừng đi trước bình minh
Và khi anh ấy thức dậy, đó là khoảnh khắc trái tim tôi tan vỡ
Và tôi sẽ ra đi mãi mãi
Sao tôi có thể nằm thao thức lúc này
Khi biết mình phải tiếp tục bước đi?
Sao tôi có thể nằm thao thức lúc này
Khi mọi thứ chưa đâu vào đâu?
Và cuối cùng, liệu ta có cải thiện được?
Chỉ như đối mặt với nhau, trong buổi sớm mai
Và trong màn đêm hay khi mặt trăng tỏa sáng
Anh sẽ đưa em về nhà chăng?
Sao tôi có thể nằm thao thức lúc này
Khi biết mình phải tiếp tục bước đi?
Sao tôi có thể nằm thao thức lúc này
Khi mọi thứ chưa đâu vào đâu?
Sao tôi có thể nằm thao thức lúc này
Khi biết mình phải tiếp tục bước đi?
Sao tôi có thể nằm thao thức lúc này
Khi mọi thứ chưa đâu vào đâu?