LỜI BÀI HÁT
It took two days, for me to figure out
This isn't working out, but I lost my way
I drove all night, just to be with you
But you weren't worth that you, I gotta hit the breaks
Now you know, get up and go.
(Chorus):
Arizona, Arizona
A car wreck on the highway
Now you're burning by the side of the road
Arizona, Arizona
Theres a million miles to Florida
Now your history, I'm stranded
Get me out, I'm going home
Deep in your soul, lies a lonely heart
That only ever comes, for you alone
And i cant relate, so i gotta leave you here
I can breathe without you dear, just start walking away
Now you know, get up and go.
(Chorus):
Arizona, Arizona
A car wreck on the highway
Now you're burning by the side of the road
Arizona, Arizona
Theres a million miles to Florida
Now your history, I'm stranded
Get me out, I'm going home.
Tell me how does that feel
With the Grand Canyon
Screaming at you
Tell me how does that feel
To see me when you go by
It took two days, for me to figure out
This isnt working out
I gotta hit the breaks
(Chorus x2):
Arizona, Arizona
A car wreck on the highway
Now you're burning by the side of the road
Arizona, Arizona
Theres a million miles to Florida
Now your history, I'm stranded
Get me out, I'm going home
LỜI DỊCH
Điều này không vô ích, song em lại lạc đường
Em lái suốt đêm, chỉ để ở với anh
Nhưng anh chẳng chịu khó đến nỗi anh, em va phải những vật cản
Giờ anh biết đấy, thức dậy và đi thôi!
(Điệp khúc):
Arizona, Arizona
Một chiếc xe dập nát trên đường cao tốc
Giờ anh đang bốc cháy bên lề đường
Arizona, Arizona
Một triệu dặm tới Florida
Lúc này quá khứ của anh, em bị mắc kẹt lại
Đưa em ra, em sẽ về nhà.
Trong cõi lòng anh, ẩn chứa một trái tim cô đơn
Mà chỉ từng hiện diện, vì anh cô đơn
Và em chẳng thể liên quan, nên em phải bỏ anh lại đây thôi
Thiếu anh, người yêu dấu, em vẫn thở được, chỉ cần bắt đầu bước ra đi
Giờ anh biết đấy, thức dậy và đi thôi!
(Điệp khúc):
Arizona, Arizona
Một chiếc xe dập nát trên đường cao tốc
Giờ anh đang bốc cháy bên lề đường
Arizona, Arizona
Một triệu dặm tới Florida
Lúc này quá khứ của anh, em bị mắc kẹt lại
Đưa em ra, em sẽ về nhà.
Nói em biết cảm giác đó thế nào?
Ở Grand Canyon ấy
Hét với anh
Nói em biết cảm giác đó thế nào?
Để trông thấy em khi anh đi qua.
Mất hai ngày trời để em ngẫm ra
Điều này không vô ích, song em lại lạc đường
Em va phải những vật cản
ĐK x2):
Arizona, Arizona
Một chiếc xe dập nát trên đường cao tốc
Giờ anh đang bốc cháy bên lề đường
Arizona, Arizona
Một triệu dặm tới Florida
Lúc này quá khứ của anh, em bị mắc kẹt lại
Đưa em ra, em sẽ về nhà