Wishlist - Apink

Hangeul
아직은 몰라 꿈속에서 보던
나의 단 한 사람
너너너너
늘 혼자 상상해
아침햇살처럼 날 깨워줄 한 사람
두 손을 잡고
내 두 눈을 마주 보며
내 얘기에 웃어 주는 사람
드라마나 영화처럼
내게 나타나 내 곁을 지켜 줄
한 사람
내게로 와 와 와
한걸음씩 다가와
내가 꿈꾸던 모습 가지고
내게 나타나
슬픔은 bye bye bye
나를 웃게 해줄 너
내가 그토록 기다리던
너 너 너 내 마음으로 와줘
aaaaaaaa oh
my wishlist
My a aaaaaaa oh
my wishlist
오늘도 몰래
내 꿈속에서 날
설레 이게 한 사람
너너너너
늘 웃음이 나와
달콤한 상상에 빠지게 할 사람
사랑을 몰라
너무 서툴게 굴어도
따스하게 웃어 주는 사람
그 어떤 말도
달콤하게 속삭여주며
내 곁에 빛이 돼 줄 사람
내게로 와 와 와 한걸음씩 다가와
내가 꿈꾸던 모습 가지고
내게 나타나
슬픔은 bye bye bye
나를 웃게 해줄 너
내가 그토록 기다리던
너 너 너 내 마음으로 와줘
생각만해도 널 그려보기만 해도
가슴이 너무나 설레여
무엇보다 더 많이 누구보다 더
크게 나를 사랑해줄 한 사람
사랑은 why why why
아직도 내 두 눈에
보이질 않는 건지
언제쯤 다가오는지
내게로 와 와 와 좀더 빨리 다가와
내가 그토록 기다리던
너 너 너 내 옆으로 와줘
aaaaaaaa oh
my wishlist
aaaaaaaa oh
my wishlist
{source: melon, shared by: kissabeast/A-pink.net}

ROMANIZATION
ajigeun molla geumsogeseo bodeon
naui dan han saram
neo neo neo neo
neul honja sangsanghae
achimhaessal cheoreom nal kkaewojul han saram
du soneul jabgo
nae du nuneul maju bomyeo
nae yaegie useo juneun saram
deurama-na yeonghwa cheoreom
naege natana nae gyeoteul jikyeo jul
han saram
naegero wawawa
hangeoreumsshik dagawa
naega kkumkkudeon moseub gajigo
naege natana
seulpeumeun bye bye bye
nareul utge haejul neo
naega geutorok gidarideon
neo neo neo nae maeumeuro wajwo
aaaaaaaa oh
my wishlist
My a aaaaaaa oh
my wishlist
oneuldo mollae
nae kkeumsogeseo nal
seolle ige han saram
neoneoneoneo
neul useumi nawa
dalkomhan sangsange ppajige hal saram
sarangeul molla
neomu seotulge gureodo
ddaseuhage useo juneun saram
geu eddeon maldo
dalkomhage sogsagyeo jumyeo
nae gyeote bichi dwae jul saram
naegero wa wa wa hangeoreumssik dagawa
naga kkeumkkudeon moseub gajigo
naege natana
seulpeumeun bye bye bye
nareul utgehaejul neo
naega geutorog gidarideon
neo neo neo nae maeumeuro wajwo
sanggakmanhaedo neol geuryeobogiman haedo
gaseumi neomuna seolleyeo
mueotboda deo manhi nuguboda deo
keuge nareul saranghaejul han saram
sarangeun why why why
ajikdo nae du nune
boijil anhneun geonji
eonjejjeum dagaoneunji
naegero wa wa wa jomdeo ppalli dagawa
naega geutorok gidarideon
neo neo neo nae yeopeuro wajwo
aaaaaaaa oh
my wishlist
aaaaaaaa oh
my wishlist

English
I’m not sure yet but
I remember you in my dreams
My only one
You you you you
I always think about it to myself
Waking me up in the morning as the sun rises
Holding both of my hands
Looking at each other in the eyes
Smiling with me at my words
Like a drama, like a movie
The one, single person who’ll be beside with me and guard me

Come, come to me
Approach me, step by step
I’ve had dreams like this where you appear
Bye bye bye, sadness
You’ll make me smile
I’ve been waiting for so long
You you you, come into my heart
Aaaaaaaa oh
My wishlist
My a aaaaaaa oh
My wishlist

There’s one person
Who’ll secretly come to me
Into my dreams and make me smile
You you you you
Always make me laugh
You’ll make me fall into the sweetest dreams
I don’t know love

I haven’t been behaving too badly
So someone will give me a warm smile
Whispering words sweetly to me
A person who’ll be by my side, giving me light

Come, come to me
Approach me, step by step
I’ve had dreams like this where you appear
Bye bye bye, sadness
You’ll make me smile
I’ve been waiting for so long
You you you, come into my heart

Even if I try and picture it,
My heart flutters so much
The person who’ll love me more than anything
More than anyone

Why why why is love
Still not appearing in my eyes
When will it come to me

Come, come to me
Approach me, step by step
You you you, I’ve been waiting forever
come to my side
aaaaaaaa oh
My wishlist
My a aaaaaaa oh
My wishlist

Em chưa chắc chắn nhưng
Em nhớ tới anh trong giấc mơ
Người duy nhất
Là anh anh anh
Trong thâm tâm em luôn nghĩ về anh
Đánh thức em dậy mỗi sớm bình minh ló rạng
Nắm lấy đôi tay em
Nhìn vào đôi mắt nhau
Mỉm cười với em, với những lời em nói
Như một vở kịch, một bộ phim
Người duy nhất sẽ bên cạnh em và che chở em

Hãy đến, đến bên em
Từng bước đến gần bên
Em đã mơ như thể đây là nơi anh xuất hiện
Tạm biệt nhé, nỗi buồn
Anh sẽ làm em mỉm cười
Em đã chờ đợi lâu lắm rồi
Anh anh anh, bước vào con tim em
Aaaaaaaa oh
Những điều ước của em
Của em aaaaaaaa oh
Những điều ước của em

Có một người
Sẽ bí mật đến bên em
Bước vào giấc mơ của em và làm em mỉm cười
Anh anh anh anh
Luôn làm em mỉm cười
Anh sẽ làm em chìm đắm trong những giấc mơ ngọt ngào
Em không biết gì về tình yêu

Em chưa từng cư xử tồi tệ đâu
Vậy nên ai đó sẽ nở với em nụ cười ấm áp
Thì thầm những lời ngọt ngào với em
Một người sẽ kề bên, trao em ánh sáng

Hãy đến, đến bên em
Từng bước đến gần bên
Em đã mơ như thể đây là nơi anh xuất hiện
Tạm biệt nhé, nỗi buồn
Anh sẽ làm em mỉm cười
Em đã chờ đợi lâu lắm rồi
Anh anh anh, bước vào con tim em

Dù khi em cố tưởng tượng ra điều đó
Con tim em lại xao xuyến thật nhiều
Người em sẽ yêu hơn bất cứ điều gì
Hơn bất cứ ai

Tại sao tại sao tình yêu
Chẳng xuất hiện trước mắt em vậy
Khi nào tính yêu mới đến với em

Đến, đến bên em
Từng bước đến gần bên
Anh anh anh, em đã mãi đợi chờ
Đến bên vòng tay em đi
Aaaaaaaa oh
Những điều ước của em
Của em a aaaaaaa oh
Những điều ước của em