Missing you - Paula Abdul
LỜI BÀI HÁT
Everybody's got to cry sometimes
I never understood the reason why
Suddenly the answer is so clear I'm...
Missing you
Never thought that we would end this way
And if I only had three words to say
They would simply flow so easy, I'm...
Missing you
Casa blanca and white orchids I sent to you
Just a symbol of hope that you still love me to
I'm missing you baby
I'm missing you honey
(I'm missing you)
We can't be through
I'm missing you darlin'
(I'm missing you)
Everybody's got to hurt sometimes
I always ask myself the question why
Now my pain easily explains, I...
I long for you
If I had a chance once again
I'd approach us like a love song
So tenderly I'd orchestrate us to be
(A sweet melody)
Sending you romantic cards
to remind you of us
Just a token to entice you to
Come back to love
I'm missing you baby
I'm missing you honey
(I'm missing you)
A love so true
I'm missing you darlin'
(I'm missing you)
Baby I will take the blame
So let's stop playing silly games
If it will bring you back to me
Baby I'll say that I'm sorry
I will gladly sacrifice
To have you back in my life
I'm beggin you honey please
Come back to me darlin'
Everybody's got to cry sometimes
I never understood the reason why
The answer is so clear to me now
[Chorus]
LỜI DỊCH
Tôi không hiểu lý do tại sao
Đột nhiên câu trả lời xuất hiện thật rõ ràng
Tôi đang nhớ anh
Không bao giờ nghĩ là chúng tôi sẽ kết thúc như thế này
Và nếu tôi chỉ có ba từ để nói
Chúng sẽ chỉ đơn giản là
Tôi đang nhớ anh
Em gửi tới anh cả thành phố Casablanca và những nhành lan trắng
Dù chỉ là một chút dấu hiệu cho thấy anh vẫn còn yêu em
Em đang nhớ anh, anh yêu ah
Em đang nhớ anh đấy
Chúng ta chẳng thể vượt qua được
Em đang nhớ anh
(Em đang nhớ anh)
Đôi khi mọi người bị tổn thương
Em luôn tự hỏi bản thân lý do tại sao
Giờ đây nỗi đau của em đã dễ dàng giải thích
Em khao khát có được anh
Nếu em có một cơ hội nữa
Em muốn gắn kết đôi ta như một khúc tình ca
Thật diu dàng em soạn một khúc nhạc cho đôi ta
Một giai điệu ngọt ngào
Gửi đến anh những tấm thiệp lãng mạn
Để nhắc anh về tình yêu của đôi ta
Chỉ là một biểu hiện để níu kéo anh
Trở lại yêu thương
Em đang nhớ anh, anh yêu ah
Em đang nhớ anh đấy
(Em đang nhớ anh)
Một tình yêu thật sự
Em đnag nhớ anh người yêu dấu
(Em đang nhớ anh)
Anh yêu em sẽ chấp nhận
Thế nên chúng ta hãy dừng trò chơi ngớ ngẩn ấy lại đi
Nếu nó mang anh trở về bên em
Anh yêu em sẽ nói lời xin lỗi
Em sẽ sẵn sàng hi sinh
Để anh quay về bên đời em
Em cầu xin anh đấy anh yêu làm ơn đi mà
Hãy trở về với em, người em yêu dấu
Đôi khi mọi người đều khóc
Tôi không hiểu lý do tại sao
Lúc này câu trả lời đã thật rõ ràng với tôi