Straight up - Paula Abdul

Lost in a dream
Don't know which way to go
If you are all that you seem
Then baby I'm moving way too slow

I've been a fool before
Wouldn't like to get my love caught
In the slammin' door
How about some information--please

Straight up now tell me
Do you really want to love me forever oh oh oh
Or am I caught in a hit and run
Straight up now tell me
Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun

Time's standing still
Waiting for some small clue
I keep getting chills
When I think your love is true

I've been a fool before
Wouldn't like to get my love caught
In the slammin' door
How about some information--please

Straight up now tell me
Do you really want to love me forever oh oh oh
Or am I caught in a hit and run
Straight up now tell me
Is it gonna be you and me together oh oh oh
Are you just having fun

You are so hard to read
You play hide and seek
With your true intentions
If you're only playing games
I'll just have to say--bye bye bye bye bye bye bye bye bye

Do do you love me
Do do you love me
Do do you love me
Do do you love me

I've been a fool before
Wouldn't like to get my love caught
In the slammin' door
Are you more than hot for me
Or am I a page in your history-book
I don't mean to make demands
But the word and the deed go hand in hand
How about some information--please

Chorus cont.

I've been a fool before
Wouldn't like to get my love caught
In the slammin' door
Are you more than hot for me
Or am I a page in your history-book
I don't mean to make demands
But the word and the deed go hand in hand
How about some information--please

Lạc lối trong giấc mơ
Không biết đâu là đường quay lại
Nếu anh là tất cả đối với em
Thì vì anh, em sẽ bước thật chậm

Em đã từng là con ngốc trước kia
Không muốn thừa nhận tình yêu em vướng phải
Và giờ trước cánh cửa im lìm
Hãy nói với em vài điều, xin anh

Thẳng thắn trả lời em
Liệu anh có thật sự muốn yêu em suốt cuộc đời..
Hay em chỉ là nạn nhân của một cuộc tấn công chớp nhoáng (*)
Thẳng thắn trả lời em
Có phải em và anh sẽ mãi là một đôi
Hay anh chỉ đùa cợt em trong chốc lát

Em đã từng là con ngốc trước kia
Không muốn thừa nhận tình yêu em vướng phải
Và giờ trước cánh cửa im lìm
Hãy nói với em vài điều, xin anh

Thẳng thắn trả lời em
Liệu anh có thật sự muốn yêu em suốt cuộc đời..
Hay em chỉ là nạn nhân của một cuộc tấn công chớp nhoáng (*)
Thẳng thắn trả lời em
Có phải em và anh sẽ mãi là một đôi
Hay anh chỉ đùa cợt em trong chốc lát

Thật khó để mà hiểu anh
Anh vẫn đang chơi trốn tìm
Với chính tình cảm của mình
Nếu thật sự anh chỉ đùa vui trong phút chốc
Em sẽ phải nói lời tạm biệt anh

Anh có yêu em không (x5)

Em đã từng là con ngốc trước kia
Không muốn thừa nhận tình yêu em vướng phải
Và giờ trước cánh cửa im lìm
Hãy nói với em vài điều, xin anh
Hay em đã là trang giấy trong quyển sách quá khứ
Em không có ý yêu cầu cái gì
Nhưng lời nói và hành động phải đi liền với nhau chứ
Hãy nói với em vài điều, xin anh

Chorus

Em đã từng là con ngốc trước kia
Không muốn thừa nhận tình yêu em vướng phải
Và giờ trước cánh cửa im lìm
Hãy nói với em vài điều, xin anh
Hay em đã là trang giấy trong quyển sách quá khứ
Em không có ý yêu cầu cái gì
Nhưng lời nói và hành động phải đi liền với nhau chứ
Hãy nói với em vài điều, xin anh