More Than This - One Direction
LỜI BÀI HÁT
I'm broken
Do you hear me
I'm blinded
Cause you are everything I see
I'm dancing, alone
I'm praying
That your heart will just turn around
And as I walk up to your door
My eye turns to face the floor
Cause I can't look you in the eyes and say
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I'm might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this
Can love you more than this
If I'm louder
Would you see me?
Would you lay down in my arms and rescue me?
Cause we are, the same
You saved me, when you leave its gone again
And then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body fails, I'm on my knees
Praying
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he lays you down, I'm might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this
I've never had the words to say
But now I'm asking you to stay
For a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That's shining from the stars above
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
Cause I can love you more than this
When he lays you down, I'm might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this, yeah
When he opens his arms
And holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
When he lays you down, I'm might just die inside
It just don't feel right
Cause I can love you more than this
Can love you more than this...
LỜI DỊCH
Em có nghe thấy không
Anh như bị mù
Vì em là mọi thứ anh thấy
Anh đang khiêu vũ, một mình
Anh cầu nguyện
Con tim em sẽ quay lại với anh
Và anh bước lại gần cửa nhà em
Đôi mắt anh chỉ dán dưới nền nhà
Bởi vì không thể nhìn vào mắt em và nói
Khi hắn dang rộng đôi vai
Và ôm chặt em tối nay
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này, yeah
Khi hắn đặt em nằm xuống, anh như muốn chết
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này
Có thể yêu em nhiều hơn thế
Nếu anh nói lớn hơn
Em sẽ thấy anh không?
Em có dựa vào bờ vai và giải thoát cho anh?
Vì chúng ta đều giống nhau
Em cứu anh, khi em ra đi thì lại như cũ
Rồi anh thấy em trên đường
Trong tay của hắn, anh trở nên yếu đuối
Anh trùng xuống, quỳ gối
Cầu nguyện
Khi hắn dang rộng đôi vai
Và ôm chặt em tối nay
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này, yeah
Khi hắn đặt em nằm xuống, anh như muốn chết
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này
Yêu em nhiều hơn thế
Anh đã chưa bao giờ dám nói
Nhưng giờ anh đang cầu xin em ở lại
Chỉ một chút trong vòng tay anh
Và khi em nhắm mắt tối nay
Anh cầu nguyện em sẽ thấy ánh sáng
Được chiếu sáng từ những vì sao trên kia
Khi hắn dang rộng đôi vai
Và ôm chặt em tối nay
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này
Khi hắn đặt em nằm xuống, anh như muốn chết
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này, yeah
Khi hắn dang rộng đôi vai
Và ôm chặt em tối nay
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này
Khi hắn đặt em nằm xuống, anh như muốn chết
Anh không thấy an tâm
Vì anh có thể yêu em nhiều hơn thế này
Có thể yêu em nhiều hơn thế...