Two Out Of There Ain't Bad - Meat Loaf

Baby we can talk all night
But that ain't gettin us nowhere
I told you everything I possibly can
There's nothing left inside of here
And maybe you can cry all night
But that'll never change the way I feel
The snow is really piling up outside
I wish you wouldn't make me leave here
I poured it on and I poured it out
I tried to show you just how much I care
I'm tired of words and I'm too hoarse to shout
But you've been cold to me so long
I'm crying icicles instead of tears
And all I can do
Is keep on telling you
I want you (I want you)
I need you (I need you)
But-there ain't no way I'm ever gonna love you
Now don't be sad (Don't be sad)
'Cause two out of three ain't bad
Now don't be sad (Cause)
'Cause two out of three ain't bad

You'll never find your gold on a sandy beach
You'll never drill for oil on a city street
I know you're looking for a ruby in a mountain of rocks
But there ain't no Coup de Ville
Hiding at the bottom of a Cracker Jack box
I can't lie
I can't tell you that I'm something I'm not
No matter how I try
I'll never be able
To give you something
Something that I just haven't got
There's only one girl that I will ever love
And that was so many years ago
And though I know I'll never get her out of my heart
She never loved me back
Ooh I know
I remember how she left me on a stormy night
She kissed me and got out of our bed
And though I pleaded and I begged her not to walk out that door
She packed her bags and turned right away
And she kept on telling me
She kept on telling me
She kept on telling me
I want you (I want you)
I need you (I need you)
But there ain't no way I'm ever gonna love you
Now don't be sad (Don't be sad)
'Cause two out of three ain't bad
I want you (I want you)
I need you (I need you)
But there ain't no way I'm ever gonna love you
Now don't be sad (Don't be sad)
'Cause two out of three ain't bad
Now don't be sad (Don't)
'Cause two out of three ain't bad
Baby we can talk all night
But that ain't getting us nowhere

Em yêu ơi, chúng mình có thể nói chuyện cả đêm
Nhưng việc đó cũng chẳng đưa chúng mình đến đâu
Anh đã nói cho em hết những gì có thể
Và chẳng còn lại gì trong lòng
Và có lẽ, em sẽ khóc cả đêm
Nhưng điều đó sẽ chẳng bao giờ làm thay đổi được tình cảm của anh
Ngoài trời, tuyết đang chất đống
Anh ước gì em sẽ không bắt anh phải rời khỏi đây
Anh đã nỗ lực hơn và bộc bạch hết
Anh đã cố cho em thấy anh bận lòng nhường nào
Anh mệt mỏi với lời qua tiếng lại và giọng thì quá khàn để mà hét lên
Nhưng em lạnh nhạt với anh quá lâu rồi
Nước mắt anh đóng băng thay vì rơi lã chã
Và tất cả điều anh có thể làm là
Là tiếp tục nói với em rằng
Anh muốn em (anh muốn em)
Anh cần em (anh cần em)
Nhưng lại chẳng có cách nào để anh sẽ yêu em
Giờ đừng buồn nữa (đừng buồn nữa)
Vì hai trong số ba đâu có tồi tệ
Giờ đừng buồn nữa (vì)
Vì hai trong số ba đâu có tồi tệ

Em sẽ không bao giờ tìm thấy vàng trên bãi cát biển
Em sẽ không bao giờ khoan dầu trên một con đường thành phố
Anh biết em đang tìm kiến một viên hồng ngọc trong một ngọn núi đá
Nhưng chẳng hề có Coup de Ville
Dấu dưới đáy một chiếc hộp Cracker Jack
Anh chẳng thể nói dối
Anh chẳng thể nói với em rằng anh là điều gì đó mà anh vốn không phải
Bất kể anh có cố gắng thế nào
Thì anh sẽ không bao giờ có thể
Cho em thứ gì đó
Thứ mà anh không hề có
Người con gái duy nhất mà anh sẽ mãi yêu
Và nó thuộc về lâu năm về trước
Và dù anh biết anh biết anh sẽ không bao giờ gạt cô ấy ra khỏi trái tim anh
Cô ấy đã không đáp lại tình yêu của anh
Ooh Anh biết
Anh còn nhớ cô ấy đã bỏ anh mà đi trong một đêm bão thế nào
Cô ấy hôn anh rồi bước ra khỏi giường
Và dù anh có nài nỉ và van xin cô ấy đừng bước ra khỏi cánh cửa đó
Cô ấy vẫn gói đồ đạc và thẳng thừng quay đi
Và cô ấy vẫn tiếp tục nói với anh rằng
Cô ấy vẫn tiếp tục nói với anh rằng
Cô ấy vẫn tiếp tục nói với anh rằng
Anh muốn em (anh muốn em)
Anh cần em (anh cần em)
Nhưng lại chẳng có cách nào để anh sẽ yêu em
Giờ đừng buồn nữa (đừng buồn nữa)
Vì hai trong số ba đâu có tồi tệ
Anh muốn em (anh muốn em)
Anh cần em (anh cần em)
Nhưng lại chẳng có cách nào để anh sẽ yêu em
Giờ đừng buồn nữa (đừng buồn nữa)
Vì hai trong số ba đâu có tồi tệ
Giờ đừng buồn nữa (đừng)
Vì hai trong số ba đâu có tồi tệ
Em yêu ơi, chúng mình có thể nói chuyện cả đêm
Nhưng việc đó cũng chẳng đưa chúng mình đến đâu