LỜI BÀI HÁT

[Verse 1:]
If I could
I would dare
Feed your dreams
And starve your fears
If I could
Light the world
We could sit
And watch it burn
We could fall asleep inside the glow

[Chorus:]
So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me you'll find a hand out

[Verse 2:]
If I could
Take you in
Feeling you deep
Beneath my skin
Then I could
Slip away with you as a poison in my veins
I don't wanna fall asleep alone
And wake up knowing that I died without the one

[Chorus: x2]
So tell me what I gotta do to win you over
You'll never have to wonder if you need another
You'll never have to wonder if I understand
And every time you reach for me you'll find a hand out
Ohhh

[Ending:]
If I could
I would dare
Feed your dreams
And starve your fears...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Rosy Lassie Cập nhật: sweet_dream2 / 23-12-2013...
[Lời 1]
Nếu có thể
Tôi muốn cả gan một lần
Nuôi dưỡng những giấc mơ
Và dập tắt đi nỗi sợ hãi trong em
Nếu tôi có thể
Thắp sáng thế giới này
Tôi sẽ cùng em ngồi đó
Nhìn mọi thứ rực lửa
Và cùng chìm vào giấc ngủ bên nắng ấm

[Điệp khúc]
Vậy nên, hãy cho tôi biết làm thế nào để thuyết phục em
Em sẽ chẳng phải cân nhắc liệu có cần ai khác
Em sẽ chẳng cần cân nhắc liệu tôi có hiểu hay không
Sẽ luôn có một bàn tay chờ em mỗi khi em cần tôi

[Đoạn 2]
Nếu tôi có thể
Chạm đến em
Cảm nhận em từ sâu thẳm
Dưới làn da của mình
Thì tôi đã có thể
Từ bỏ em như một loại thuốc độc chảy trong ven
Tôi chẳng muốn một mình chìm vào giấc ngủ
Và khi tỉnh dậy mới biết rằng tôi đã chết khi không có em ở bên

[Điệp khúc x2]
Vậy nên, hãy cho tôi biết làm thế nào để thuyết phục được em
Em sẽ chẳng phải cân nhắc kh emi cần một người
Em sẽ chẳng cần cân nhắc liệu tôi có hiểu hay không
Sẽ luôn có một bàn tay chờ em mỗi khi em cần tôi

[Đoạn kết]
Nếu có thể
Tôi muốn cả gan một lần
Nuôi dưỡng những giấc mơ
Và dập tắt đi nỗi sợ hãi trong em...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận