LỜI BÀI HÁT
Chim_Vặn_Dây_Cót ...
Don't say everything's okay
Don't tell me that it's just a phase
It doesn't help me
All the stars are standing still
The anger and the sleeping pills
Are all that's left now
An epidemic in my heart
Takes hold and slowly poisons me
Her will won't let me breathe
It comes in waves and bleeds me dry
This love is slowly killing me
For me, there's no one else
Jealousy just eats me up
Another's made the deepest cuts
My heart is popping
You say there must be an end
But afterwards we'll still be friends
It seemed so easy
An epidemic in my heart
Takes hold and slowly poisons me
Her will won't let me breathe
It comes in waves and bleeds me dry
This love is slowly killing me
For me, there's no one else
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Đừng nói mọi chuyện đều ổn
Đừng nói với tôi rằng chỉ là một giai đoạn mà thôi
Chẳng giúp gì được tôi đâu
Cả trời sao đang đứng yên
Cơn giận dữ cùng những viên thuốc ngủ
Giờ đây, là toàn bộ những gì sót lại
Bệnh dịch trong trái tim tôi
Nắm giữ và dần dần đầu độc tôi
Mong muốn của nàng khiến tôi không thở được
Dâng lên nhiều lớp sóng và hút kiệt máu tôi đến khô cạn
Tình yêu này đang chầm chậm giết chết tôi
Với tôi, không có ai nữa
Ghen tuông nuốt trọn tôi
Một cái khác để lại những vết cứa sâu nhất
Trái tim tôi đập loạn nhịp
Em nói phải có kết thúc thôi
Nhưng sau đó chúng ta sẽ vẫn là bạn bè
Có vẻ dễ dàng quá nhỉ
Bệnh dịch trong trái tim tôi
Nắm giữ và dần dần đầu độc tôi
Mong muốn của nàng khiến tôi không thở được
Dâng lên nhiều lớp sóng và hút kiệt máu tôi đến khô cạn
Tình yêu này đang chầm chậm giết chết tôi
Với tôi, không có ai nữa
Đừng nói với tôi rằng chỉ là một giai đoạn mà thôi
Chẳng giúp gì được tôi đâu
Cả trời sao đang đứng yên
Cơn giận dữ cùng những viên thuốc ngủ
Giờ đây, là toàn bộ những gì sót lại
Bệnh dịch trong trái tim tôi
Nắm giữ và dần dần đầu độc tôi
Mong muốn của nàng khiến tôi không thở được
Dâng lên nhiều lớp sóng và hút kiệt máu tôi đến khô cạn
Tình yêu này đang chầm chậm giết chết tôi
Với tôi, không có ai nữa
Ghen tuông nuốt trọn tôi
Một cái khác để lại những vết cứa sâu nhất
Trái tim tôi đập loạn nhịp
Em nói phải có kết thúc thôi
Nhưng sau đó chúng ta sẽ vẫn là bạn bè
Có vẻ dễ dàng quá nhỉ
Bệnh dịch trong trái tim tôi
Nắm giữ và dần dần đầu độc tôi
Mong muốn của nàng khiến tôi không thở được
Dâng lên nhiều lớp sóng và hút kiệt máu tôi đến khô cạn
Tình yêu này đang chầm chậm giết chết tôi
Với tôi, không có ai nữa