LỜI BÀI HÁT
It's 2 am so I just stopped the music
I'm still swaying like always on a cruise ship
Til the world straight out on my mouth
Come on everybody back to my house
Take my hand now, you're coming over
It doesn't matter you can sleep on my sofa
Bring some fracs and brings some wristlets
We're gonna party like it's nobody's business
Let your hair down now
It's the end of the weekend
This is all dead now
Let's go get a bit thin
And put your red rags on
Cause they're not like we're queens of the night
And we can swing and dance the night away
We don't give a damn what people say
We've had enough so turn it up
Tonight we're taking over
And we will wear our drink til we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We're going through, It's how we do
Tonight we're taking over
I feel fly
I'm looking kenzo
I'll get high but I ain't doing pences
I might dance like you're auntie
I don't care cause we're here to party
I got a quite good record collection
Yeah I got everything that came out on Def jam
I've got hip hop, I've got dubstep
I'll take us right through from sunrise to sunset
Let your hair down now
It's the end of the weekend
This is all dead now
Let's go get a bit thin
And put your red rags on
Cause they're not like we're queens of the night
And we can swing and dance the night away
We don't give a damn what people say
We've had enough so turn it up
Tonight we're taking over
And we will wear our drink til we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We're going through, it's how we do
Tonight we're taking over
I can't call in the morning
Dance a little harder
Shout a little louder if you like
Maybe a little faster
Get a little sooner
Do it if it makes you feel alright
I can't call in the morning
Dance a little harder
Shout a little louder if you like
Maybe a little faster
Get a little sooner
Do it if it makes you feel alright
Go hard
Go harder now
Go hard
Go harder now
And we can swing and dance the night away
We don't give a damn what people say
We've had enough so turn it up
Tonight we're taking over
And we will wear our drink til we lose our minds
Wanna lose sense of space and time
We're going through, it's how we do
Tonight we're taking over
LỜI DỊCH
Nhưng vẫn lắc lư theo nhạc như đang trên du thuyền
Cho tới khi mình chẳng còn bận tâm tới thế giới này
Mọi người hãy quay lại nhà mình nào
Giờ cầm lấy tay mình, chúng ta sẽ vượt qua tất cả
Chả vấn đề gì khi bạn ngủ trên ghế sô-pha
Mang tới một chút ầm ĩ và những chiếc băng tay
Chúng ta sẽ tiệc tùng như chả cần quan tâm tới ai
Xõa tóc ra nào
Cuối tuần rồi
Giờ là thời điểm nghỉ ngơi
Hãy tới và cùng thoải mái đi
Và mặc bộ đồ đỏ vào
Bởi chúng không giống như chúng ta là nữ hoàng của đêm nay
Và chúng ta có thể lắc lư và nhảy thâu đêm
Chúng ta chẳng quan tâm tới những gì họ nói
Chúng ta đã có quá đủ rồi nên mặc kệ thôi
Tối nay chúng ta sẽ nắm quyền kiểm soát
Và chúng ta sẽ uống cho tới khi không còn biết gì
Muốn mất đi nhận thức về không gian và thời gian
Chúng ta sẽ cùng trải nghiệm, đó là cách ta làm
Tối nay chúng ta sẽ nắm quyền kiểm soát
Tôi cảm giác như đang bay
Tôi đang tìm hiệu Kenzo
Tôi sẽ rất vui nhưng tôi chẳng làm ra đồng nào
Tôi sẽ nhảy nhót như bạn là cô tôi
Tôi chả quan tâm bởi chúng ta tới đây để vui chơi mà
Tôi có một bộ sưu tập đĩa hát khá hay đấy
Thật thế, tôi có mọi thứ từ Def Jam
Cho tới Hip Hop và Dubstep
Tôi sẽ đưa chúng ta qua từ lúc mặt trời lên cho tới khi mặt trời lặn
Xõa tóc ra nào
Cuối tuần rồi
Giờ là thời điểm nghỉ ngơi
Hãy tới và cùng thoải mái đi
Và mặc bộ đồ đỏ vào
Bởi chúng không giống như chúng ta là nữ hoàng của đêm nay
Và chúng ta có thể lắc lư và nhảy thâu đêm
Chúng ta chẳng quan tâm tới những gì họ nói
Chúng ta đã có quá đủ rồi nên mặc kệ thôi
Tối nay chúng ta sẽ tiếp tục
Và chúng ta sẽ uống cho tới khi không còn biết gì
Để mất đi nhận thức về không gian và thời gian
Chúng ta sẽ cùng trải nghiệm, đó là cách ta làm
Tối nay chúng ta sẽ nắm quyền kiểm soát
Tôi không thể gọi được buổi sáng
Nhảy nhót cuồng nhiệt hơn
La hét thật to nếu bạn thích
Có thể là chút nhanh hơn
Thì chút sớm hơn
Hãy làm nếu điều đó làm bạn cảm thấy tốt hơn
Tôi không thể gọi được buổi sáng
Nhảy nhót cuồng nhiệt hơn
La hét thật to nếu bạn thích
Có thể là chút nhanh hơn
Thì chút sớm hơn
Hãy làm nếu điều đó làm bạn cảm thấy tốt hơn
Nhiệt tình đi
Nhiệt tình hơn nào
Nhiệt tình đi
Nhiệt tình hơn nào
Và chúng ta có thể lắc lư và nhảy thâu đêm
Chúng ta chẳng quan tâm tới những gì họ nói
Chúng ta đã có quá đủ rồi nên mặc kệ thôi
Tối nay chúng ta sẽ nắm quyền kiểm soát
Và chúng ta sẽ uống cho tới khi không còn biết gì
Để mất đi nhận thức về không gian và thời gian
Chúng ta sẽ cùng trải nghiệm, đó là cách ta làm
Tối nay chúng ta sẽ nắm quyền kiểm soát