Smile - Lily Allen

When you first left me I was wanting more
But you were fucking that girl next door, what cha do that for (what cha do that for)
When you first left me I didn't know what to say
I never been on my own that way, just sat by myself all day

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

Whenever you see me you say that you want me back
And I tell you it don't mean jack, no it don't mean jack
I couldn't stop laughing, no I just couldn't help myself
See you messed up my mental health I was quite unwell

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

lalalalalalalalalalalalalalalala lalala

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala

Khi anh bỏ em lần đầu,em đã muốn nhiều hơn
Nhưng anh đã ... cô gái nhà bên cạnh, anh làm thế để làm gì
Khi anh bỏ em lần đầu, em không biết phải nói ra sao
Em chưa bao giờ phải một mình như vậy, chỉ ngồi một mình cả ngày

Em đã lạc lối sau đó
Nhưng với sự trợ giúp của các bạn mình
Em đã tìm thấy ánh sáng le lói cuối đường hầm
Và bây giờ anh đang gọi điện cho em
Rồi anh có thế uống chút rượu với than vãn
Và anh cũng đang cảm thấy cô đơn

# Lần đầu khi em nhìn thấy anh khóc
Nó đã làm em cười, vâng nó đã làm em cười
Lúc đầu em thấy thương cảm cho anh
nhưng sau đó em chỉ cười, đi về và cười

Lúc nào đó anh nhìn em và bảo anh không muốn em quay lại
Và em bảo anh nó không nghĩa là tồi, không nó không có nghĩa là tồi đâu
Em không thể ngừng cười được, không em chỉ không thể giúp được bản thân mình
Nhìn anh phát điên với sự tâm thần của em, em khá là không khỏe

Em đã lạc lối sau đó
Nhưng với sự trợ giúp của các bạn mình
Em đã tìm thấy ánh sáng le lói cuối đường hầm
Và bây giờ anh đang gọi điện cho em
Rồi anh có thế uống chút rượu với than vãn
Và anh cũng đang cảm thấy cô đơn

# Lần đầu khi em nhìn thấy anh khóc
Nó đã làm em cười, vâng nó đã làm em cười
Lúc đầu em thấy thương cảm cho anh
nhưng sau đó em chỉ cười, đi về và cười

lalalaaaa....


# Lần đầu khi em nhìn thấy anh khóc
Nó đã làm em cười, vâng nó đã làm em cười
Lúc đầu em thấy thương cảm cho anh
nhưng sau đó em chỉ cười, đi về và cười

lalala......