LỜI BÀI HÁT

All of you I do so much better
What you got though it’s not enough
But you let it got to your head now
Hope no one calls your bluff

Every single word I hear you saying
It’s just another lie to cover up your feeling baby
It's got to be worst so don’t walk out the door
I know just what you been missing

Let me love you so right
Girl your body I can ignite
We’ll be running with the night
Like its 1984

Oh you, wish you would give me something
You would’ve leave me with nothing at all
But you leaning right on the edge now
Knowing that I’m there to break your fall

Every single word I hear you saying
It’s just another lie to cover up your feeling baby
Its got to be worst so don’t walk out the door
I know just what you been missing

Let me love you so right
Girl your body I can ignite
We’ll be running with the night
Like its 1984

Wait on a castle
Destine to catch her fall
Seems like a dead game
Before she was born at all

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Indievietsub Cập nhật: ctinnn.batlon / 03-05-2016...
Với em, anh có thể đối xử tốt hơn nhiều
Những gì em đang có chưa bao giờ là đủ cả
Nhưng em cứ vướng bận điều ấy mãi tróng tâm trí
Anh mong rằng không ai biết điều đó

Từng lời một anh nghe em nói
Chỉ là một sự ngụy biện cho cảm xúc sâu trong em mà thôi
Hẳn nó sẽ ngày càng tồi tệ đấy, vậy đừng bộc lộ hết ra em nhé
Anh đã biết trong em bao lâu nay thiếu thốn điều gì

Hãy để anh thật lòng yêu em
Bởi chỉ với bóng hình ấy, anh cũng có thể rực cháy
Hai ta sẽ bên nhau dưới màn đêm
Như thể đây là năm 1984 em nhé

Hỡi em, ước gì em có thể gửi gắm vài điều cho anh
Em như thể sẽ đem tất cả đi và bỏ lại mình anh
Nhưng dù em đang đứng trên bờ vực
Em hãy biết rằng, anh sẽ ở đó để ngăn em ngã

Từng lời một anh nghe em nói
Chỉ là một sự ngụy biện cho cảm xúc sâu trong em mà thôi
Hẳn nó sẽ ngày càng tồi tệ đấy, vậy đừng bộc lộ hết ra em nhé
Anh đã biết trong em bao lâu nay thiếu thốn điều gì

Hãy để anh thật lòng yêu em
Bởi chỉ với bóng hình ấy, anh cũng có thể rực cháy
Hai ta sẽ bên nhau dưới màn đêm
Như thể đây là năm 1984 em nhé

Một sự chờ đợi nơi anh
Bởi đây như một định mệnh, anh sẽ bắt lấy em khi ngã
Như thể mọi chuyện đã được sắp đặt
Ngay trước khi em có mặt trên đời

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận