La La La (Never Give It Up) - September

2    | 13-06-2008 | 23279

Khang ko hieu~ loi` bai` hat' nay` de` nghi Admin dich dum` (^_^) [khang_mouse]

* nhắn bạn [khang_mouse] .. cho lyric sai lungtung beng !

LỜI BÀI HÁT


La la la (never give it up)

la la la la la la la, la la la la la la,
la la la la la la la, la la la la la la

x4

Living inside and waiting for the night,
Living it up when someone against the light,
My body would go where music goes, where I can lose control

Never gonna give it up, I never wanna stop
never ever give it up, I never give it up
Never gonna give it up, I never wanna stop
never ever give it up, I never give it up
la la la la la la la, la la la la la la, la la la
la la la la la la la, la la la la la la

Taken me in and begin for some more,
spinning around and slow across the floor,
I'm gonna be where music shows, colour of every soul.

Never gonna give it up, I never wanna stop
never ever give it up, I never give it up
Never gonna give it up, I never wanna stop
never ever give it up, I never give it up
la la la la la la la, la la la la la la, la la la la
la la la la la la la, la la la la la la

In the night I'm never only
I'm outside, I've never only, never only

ohh yeeah

Never gonna give it up, I never wanna stop
never ever give it up, I never give it up
Never gonna give it up, I never wanna stop
never ever give it up, I never give it up
la la la la la la la, la la la la la la, la la la la
la la la la la la la, la la la la la la (more) (less)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Không hề từ bỏ

Sống trầm lặng và chỉ chờ mong màn đêm,
cứ sống theo như thế khi đã kháng lại ánh sáng,
cứ đi theo nơi nào có âm nhạc, nơi chẳng thể giữ được mình

không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không từ bỏ
chưa khi nào từ bỏ, tôi không bao giờ từ bỏ
không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không dừng lại
không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không từ bỏ
la la la la la la la, la la la la la la, la la la
la la la la la la la, la la la la la la

hãy đón tôi vào bắt đầu cho nhiều hơn
xoay tròn và lả lướt trên sàn,
tôi sẽ đi theo nơi nào có âm nhạc, sắc màu của tâm hồn

không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không dừng lại
chưa khi nào từ bỏ, tôi không bao giờ từ bỏ
không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không dừng lại
không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không từ bỏ
la la la la la la la, la la la la la la, la la la la
la la la la la la la, la la la la la la

Trong bóng đêm tôi không là duy nhất
Ra bên ngoài, tôi cũng không bao giờ là một mình

ohh yeeah

không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không dừng lại
chưa khi nào từ bỏ, tôi không bao giờ từ bỏ
không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không dừng lại
không bao giờ từ bỏ, tôi sẽ không từ bỏ
la la la la la la la, la la la la la la, la la la la
la la la la la la la, la la la la la la

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
saochoicodon_97 17-04-2010
bài này thật hay quá. giai điệu rất hay. Ca sĩ hát bài này để an ủi chính mình hay sao ý
...
maihiminh98 07-04-2010
Ko biết mình vô tình đọc một cảm nhận ở bài nào đó trong web này : '' Một bài hát hay thì điệp khúc ko quá phức tạp, chỉ một vài từ lập đi lập lại '' và mình thấy thật đúng . bài này là một điển hình
...
pelinh_kut3 22-10-2009
bài này hay chứ bộ nghe gì mà lalala quá chừng
...
LassMeCk 07-10-2009
** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !
...
kieunhi 05-07-2009
nghe cung hay chu' bo. nhung khi doc loi dich thay kg hay gi het vay.
...
l0v4pink 25-09-2008
ba`j any` hay >< nhung da so tOan` la` Lalalallala
...
batcocgirl 02-08-2008
tui thay' dich vay` ko hop. voi' dieu. nhac. lam' nhung rat dung voi y nghia cua no , thanks admin
...
boy_chanh? 22-07-2008
loi bai nay hinh nhu sai admin dich lai xem co sai sot hok dj nha
...
baby_binkute 15-06-2008
bài này trong au nhạc 130 nghe cũng hay ^__________^hj hj hj......
...
hugoboss_113 13-06-2008
" La " như vậy mà hót được thì cũng hay chứ bộ ^^!
...
Ngọc 13-06-2008
.. la .. để lý hơi mà "hót" .. : p
...
hugoboss_113 13-06-2008
hjzz... cái bài gì mà nó " La " ghê quá ^^! nhưng nghe cũng hay thanks

Xem hết các bình luận

Hello
733,215 lượt xem