Symphony Of Life - Tina Arena

Symphony Of Life

Stars are shining in your eyes
And I begin to realise (theo mình là realize vì tra từ điển không có relise, mính sẽ dịch theo realize)
That our path through times unbroken

Do you know what it's like
When a mirror never lies
And the truth remands unspoken

And we dance into the fire
'Cause our spirits take us higher

Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life

There's a place I've never been
Where there's angels gathering
and they talk about the future

When the simple things in life
Can do more to satisfy
Let the wisdom be my teacher

You can have all that you desire
But it may not take you higher

Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating through your eyes
How do we resist
The gravity of love
In the symphony of life

Symphony of life
Do you feel me now
Burning like a flame
If you touch me
I may disappear
Floating though your eyes
How do we resist
The gravity of love
In my symphony of life

Yeah Yeah

Bản Giao Hưởng Của Cuộc Đời

Vì Sao kia đang toả sáng trong đôi mắt anh
và em đã bắt đâu hiểu ra rồi
Còn đường mà chúng ta đã vượt qua sẽ không bao giờ tan vỡ

Anh có biết nó giống cái gì không
Nó giống như một chiếc gương phản chiếu và không bao giờ biết nói dối
Và sự thận sẽ được trả lại nguyên vẹn mà chẳng phải nói gì cả

Và chúng ta cùng nhảy múa trong ngọn lửa đó
Bởi vì tâm hồn của chúng ta sẽ làm chúng ta ngày càng trưởng thành hơn

Giờ đây anh có cảm nhận được em không
Hãy thắp lên ngọn lửa tình đó
Nếu anh cố chạm vào em
Có thể em sẽ biến mất
Vượt qua khỏi tầm mắt của anh đó
Làm sao mà chúng ta có thể chống lại
sức hút của tình yêu cơ chứ
Đó là bản giao hưởng của cuộc đời

Nơi đó là nơi em chưa bao giờ đặt chân đến
Nơi mà có các thiên thần tuyệt đẹp sinh sống
và họ sẽ nói cho chúng ta biết về tương lai

Khi những điều đơn giản của cuộc sống
cũng có thể làm cho chúng ta thoả mãn hơn
Thì hãy để cho những điều thông thái là thầy dậy cho chúng ta biết mọi thứ

Anh có thể được tất cả những gì mà anh ao ước
nhưng nó sẽ không làm anh trưởng thành hơn đâu

...