Sầu Đông (English Version) - Various Artists

2    | 15-07-2008 | 8762

Sáng tác: Khánh Băng

Chiều nay gió đông về
Dừng chân trên bến xưa
Đời trai gió sương
Về thăm cố hương
Tìm bao nhớ thương
Mà sao phố phường vắng
Tình sầu lạnh buốt đêm trường

ĐK:
Rồi ngày mai sẽ ra đi phương trời
Biết đâu trên đường vạn nẻo từ ly
Biết đâu cuộc đời ngày mai đổi thay
Mà tôi vẫn còn tiếc nhớ nhớ nhớ nhớ nhớ phút giây ban đầu

Ngại ngùng bước chân buồn
Em đã sang ngang rồi
Đành thôi nhớ mong gửi theo gió đông
Tình yêu giá băng
Vào nơi cuối trời nhớ
Sầu đông còn đến bao giờ...

LỜI BÀI HÁT

I want to tell you
How much I need you
Don't let me down
Just show me how
And I will love you more and ever
You take my breath away

Chorus:
Now that I got you in my arms
I'll never let you go away
And I will love you all the way
You know that love love love love love love love
Will never die

Just let me tell you
How much I want you
You are the one
I'm dreaming of
And I will love you more and ever
You take my breath away

Just let me hold you
And let me tell you
You are the one
I'm dreaming of
And I will love you more and ever
You take my breath away

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: CrescentMoon / 31-10-2009...
Anh muốn nói với em
Rằng anh cần em đến dường nào
Xin đừng khiến anh đau lòng
Chỉ cần cho anh biết sao thôi
Và anh sẽ yêu em nhiều và mãi mãi vẫn thế
Em đã lấy mất hơi thở của anh

Giờ đây anh đã có được em trong vòng tay
Anh sẽ không bao giờ để em rời xa
Và anh sẽ yêu em chân thành
Em biết rằng tình yêu sẽ không bao giờ tàn lụi

Hãy để anh thổ lộ với em
Rằng anh cần có em đến dường nào
Em là người duy nhất mà anh hằng mơ
Và anh sẽ yêu em nhiều và mãi mãi vẫn thế
Em đã lấy mất hơi thở của anh

Hãy để anh ôm em
Và để anh nói với em
Em là người duy nhất mà anh hằng mơ
Và anh sẽ yêu em nhiều và mãi mãi vẫn thế
Em đã lấy mất hơi thở của anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 31-10-2009
Mỳ thíx bài nì :-x (cảm nhận có ngắn hem?)

Xem hết các bình luận