LỜI BÀI HÁT

Hey now Hey now
Hey now Hey now
Have you ever seen such a beautiful night?
I could almost kiss the stars for shining so bright
When i see you smile and i go
oh oh oh
i would never want to miss this
cuz in my heart i know what this is

[Chorus]
Hey now Hey now
This is what dreams are made of
Hey now Hey now
This is what dreams are made of
I've got somewhere i belong
I've got somebody to love
This is what dreams are made of

Have you ever wondered what life is about?
You could search the world and never figure it out
you don't have to sail all the oceans
no no no
happiness is no mystery and
here now it's you and me

[Chorus]

Open your eyes
(This is what dreams are made of)
shout to the sky
(This is what dreams are made of)
Then i see u smile and i go
oh oh oh
Yesterday my life was duller
Now everything's technicolor

[Chorus]

(Hey now)
(Hey now)
Hey now
This is what dreams
This is what dreams are made of

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đã bao h nhìn thấy 1 màn đêm đẹp như thế này chưa?
Em có thể gần như hôn laysnh]ngx vì sao đang chiếu sáng rực rỡ
Khi em nhìn anh mỉm cười và em bước đi
Em ko bao h muốn bỏ lỡ điều này
Vì trong trái tim em em biết điều đó là gì

ĐK:
Đây là giấc mơ đã được tạo nên ư
Em đã đến 1 vài nơi em thuộc về
Em đã có 1 vài người để yêu
Đây là giấc mơ được tạo nên ư

Anh đã bao h băn khoăn cuộc sống này là gì chưa?
Anh có thể thăm dò thế giới và ko bao h tìm hiểu ra nó
Anh ko phải vượt tất cả đại dương
Ko ko ko
Hạnh phúc o bí hiểm và bó chính là anh và em

ĐK

Mở mắt ra đi anh
(Đây là giấc mơ được tạo nên)
Gào thét lên bầu trời
(Đây là giấc mơ được tạo nên)
Rồi em thây anh mỉm cười và em bước đi
Ngày hôm qua cuộc sống của em buồn tẻ hơn nhiều
Còn bâyh mọi thứ là những màu sắc hào nhoáng

ĐK

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
pwz_rqs 08-07-2009
@I_: Thank em, anh sẽ sửa lại !
...
llO‾ʇ8H‾I 08-07-2009
Bạn chuon_pro sửa lại tên bài viết hoa cho chị HD đi. Ghi thế xấu lắm :( Bài này chị HD hát trong phim The Lizzie McGuire nè. :x
...
saoroi 14-02-2009
verry interesting!!!!!!!! F2
...
kitten040387 25-11-2008

This is what dreams are made of. But when i open my eyes....you re gone .

...
Quang Vinh 07-09-2008
hay lắm lắm... iu ss Hilary lắm cơ!!!!

Xem hết các bình luận

Fly
16,535 lượt xem