LỜI BÀI HÁT

eagle ...

Here we are
Just a little older
Time goes by
But did I ever tell you why
I want you so much
It came to me
When you were not around
You'll always be
The one to understand that's why
I can't miss your touch

All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one
So

If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you

I've been a fool
I didn't see behind
The friend in you
And baby don't you ask me why
It just couldn't be love
Cause from the start
You would be the one
To cure my heart
But I just didn't look this way
And now I can't get enough

All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one, so

If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you

And with a kiss you turned my world around
The greatest rush of all was to be found
Oh yeah
You changed my whole life
Coloured up the dark skies
And this I promise you

If you want a man that is here to stay
Swearing he's forever true
I'll never walk away
I'll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you're going through
I'll never walk away
I'll never walk out on you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: KimHaRu / 26-07-2008...
Chúng ta đây
Chỉ già hơn một tí
Thời gian qua đi
Nhưng anh có bao giờ nói cho em nghe vì sao anh lại cần em nhiều như thế
Lời giải thích đến với anh
Khi em không còn bên anh nữa
Em sẽ luôn là
Người hiểu lý do nhất
Anh không thể bỏ qua cái vuốt ve của em được

Cả cuộc đời anh
Anh đã chờ một người nào đó
Và tất cả thời gian này
Em là người đó
Vì vậy

Nếu em cần một người đàn ông có mặt ở đây
Thề rằng anh ấy sẽ luôn trung thực
Anh sẽ không bỏ đi
Anh sẽ không bao giờ từ bò em
Và nếu em cần một tình yêu để cứu rỗi ngày tháng
Bất kể điều gì mà em trải qua
Anh sẽ không bao giờ bỏ đi
Anh sẽ không bao giờ bỏ em mà đi

Anh là một thằng ngốc
Anh không thất đựơc giá trị khuất lấp phía sau
Người bạn trong em
Và em yêu, đừng hỏi anh tại sao
Nó chỉ đơn giản không thể là tình yêu
Vì ngay từ lúc bắt đầu
Em có thể là người
Cứu chữa trái tim anh
Nhưng anh đã không nhìn theo cách này
Và bây giờ không gì đủ với anh

Cả cuộc đời anh
Anh đã chờ một người nào đó
Và tất cả thời gian này
Em là người đó
Vì vậy

Nếu em cần một người đàn ông có mặt ở đây
Thề rằng anh ấy sẽ luôn trung thực
Anh sẽ không bỏ đi
Anh sẽ không bao giờ từ bò em
Và nếu em cần một tình yêu để cứu rỗi ngày tháng
Bất kể điều gì mà em trải qua
Anh sẽ không bao giờ bỏ đi
Anh sẽ không bao giờ bỏ em mà đi

Và với một nụ hôn, em làm đảo lộn thế giới của anh
Sự hối hả nhất là được tìm thấy
Ồ vâng
Em đã thay đổi cả cuộc đời anh
Tô màu lên bầu trời tối
Và đây là điều anh hứa cùng em

Nếu em cần một người đàn ông có mặt ở đây
Thề rằng anh ấy sẽ luôn trung thực
Anh sẽ không bỏ đi
Anh sẽ không bao giờ từ bò em
Và nếu em cần một tình yêu để cứu rỗi ngày tháng
Bất kể điều gì mà em trải qua
Anh sẽ không bao giờ bỏ đi
Anh sẽ không bao giờ bỏ em mà đi

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tuyetphuong81 17-05-2011
Tình yêu chân thành luôn đến từ tình bạn. Nhưng tiếc thật không nhiều người trong chúng ta có thể nghĩ đến điều đó. Ước gì tôi cũng có được một tình cảm như vậy để tôi từ bỏ sự hận thù, tha thứ.
...
lovelydiana 31-03-2010
hứ cô nàng littlesnowflak.........j đó....dàm nói mình ko có mắt mũi ak.....hừ người ta có cả 2 mắt, 2 mũi,......tùm lum dây na....
...
helomario 10-02-2010
chết.nhầm 1 đoạn và thiếu 1 đoạn :D
...
littlesnowflake 10-02-2010
bài của westlife có đầy ra đây1 Ai nói không đóng với chả góp!mắt mũi méo cả rồi!
...
lovelydiana 10-02-2010
uhm chắc là các member của LD ko thix nhạc êm dịu hay sao ấy......song cool như zay...ma chả thấy ai đóng góp thêm lời dịch....... còn những ca khúc khác thi ôi thôi.......đông như kiến ấy.........
...
ninachan 12-10-2009
bai nay dich hay wa ban oi!thanks nhiu...^^
...
NNHATKIM 07-10-2009
HAY THẬT ĐÓ,TRÀN ĐẦY Ý NGHĨA NỪA CHỪ

Xem hết các bình luận

Hello
733,755 lượt xem