LỜI BÀI HÁT

There's a long black train,
Comin' down the line,
Feedin' off the souls that are lost and cryin',
Rails of sin, only evil remains
Watch out brother for that Long Black Train

Look to the heavens
You can look to the skies
You can find redemption
Staring back into your eyes
There is protection and there's
Peace the same, burnin' your ticket for that
Long Black Train

'Cause there's vict'ry in the Lord I say,
Vict'ry in the lord,
Cling to the Father and His holy name,
And don't go ridin' on that Long Black Train

There's an engineer on that Long Black Train,
Makin' you wonder if the ride is worth the pain,
He's just a waiting on your heart to say
Let me ride on that Long Black Train,

But you know there's vict'ry in the Lord I say,
Vict'ry in the Lord,
Cling to the Father and His holy name,
And dont go ridin' on that Long Black Train

Well, I can hear the whistle from a mile away,
It sounds so good
But I must stay away
That train is a beauty, makin' everybody stare
But its only destination is the middle of nowhere,

But you know theres vict'ry in the Lord I say,
Vict'ry in the Lord,
Cling to the Father and His holy name,
And don't go ridin' on that Long Black Train

I said cling to the Father and His holy name
And dont go ridin' on that long black train
Yeah, watch out brother for that long black train
The Devil's a drivin' that long black train.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: nguyen / 01-04-2009...
Có một chuyến tàu dài tối tăm
Đang trên đường đến
Ngừng nuôi dưỡng tâm hồn là lạc lõng và khóc than,
Những vấn vương tội lỗi, Chỉ còn lại quỷ dữ
nhìn xem anh em vì chuyến tàu dài tăm tối đó

Nhìn thiên đường
Anh có thể nhìn thấy những tầng trời
có thể tìm thấy sự cứu chuộc
Hãy nhìn vào mắt anh
Có một sự chở che và
sự bình an y như thế đang đốt cháy đi tấm vé
Bởi vì chuyến tàu dài tăm tối ấy

Bởi vì có sự chiến thắng trong Chúa nên tôi nói,
Sự chiến thắng trong Chúa
Nương và Cha cùng danh thánh của Người,
Đừng dạo chơi trên chuyến tàu dài tăm tối ấy

Có một sức mạnh trên chuyến tàu ấy,
khiến cho anh tự hỏi Nếu như cuộc dạo chơi đáng với nỗi đau,
có một sự trông chờ trong lòng nói rằng
Hãy để tôi dạo chơi trên chuyến tàu ấy

Bởi vì có sự chiến thắng trong Chúa nên tôi nói,
Sự chiến thắng trong Chúa
Nương và Cha cùng danh thánh của Người,
Đừng dạo chơi trên chuyến tàu dài tăm tối ấy

Tôi có thể nghe thấy tiếng huýt cách đây cả dặm,
Âm thanh khá hay
Nhưng tôi phải vắng mặt
Con tàu như mỹ nhân, Khiến mọi người nhìn ngắm
Nhưng đó chỉ là đích đến giữa lưng chừng vô định,

Bởi vì có sự chiến thắng trong Chúa nên tôi nói,
Sự chiến thắng trong Chúa
Nương và Cha cùng danh thánh của Người,
Đừng dạo chơi trên chuyến tàu dài tăm tối ấy

I said Cha cùng danh thánh của Người,
Đừng dạo chơi trên chuyến tàu dài tăm tối ấy
Phải, Nhìn xem anh em bởi chuyến tài dài tâm tối ấy
Quỷ dữ đang dạo chơi trên đó

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
bluestorm264 23-03-2009
bài này quá hay !! westlife quá đỉnh !! giai điệu bài hát rất du dương,bay bổng...lời bài hát cũng rất ý nghĩa...
...
Fei Fei 27-07-2008
Wên nữa, Ng ui, sưa lại giùm FF cái chỗ dòng 6,thành: hãy biết rằng, đời anh là của em mà thôi
...
Fei Fei 27-07-2008
Cần chỉnh lại bên Lyrics tiếng Anh tí: ->If I took it all out on you và: know my life is all yours.

Xem hết các bình luận