The Only One - Evanescence
Album: The open door [2006]
LỜI BÀI HÁT
[you know you're not the only one]
When they all come crashing down- midflight
you know you're not the only one
when they're so alone they find
a back door out of life
you know you're not the only one
We're all grieving
lost and bleeding
All our lives
we've been waiting
for someone to call our leader
all your lies
I'm not believing
heaven shine a light down on me
So afraid to open your eyes- hypnotized
you know you're not the only one
never understood this life
and you're right I don't deserve but you know I'm not the only one
We're all grieving
lost and bleeding
All our lives
we've been waiting
for someone to call our leader
all your lies
I'm not believing
heaven shine a light down on me
Don't look down
don't look into the eyes of the world beneath you
don't look down, you'll fall down,
you'll become their sacrifice
right or wrong
can't hold onto the fear that I'm lost without you
if I can't feel, I'm not mine,
I'm not real
All our lives
we've been waiting
for someone to call our leader
all your lies
I'm not believing
heaven shine a light down on me
LỜI DỊCH
Đang phiêu diêu
Bạn hiểu ra bạn không fải người duy nhất
Khi họ thấy cô đơn, họ tìm đến
Cánh cửa sau để rời bỏ cuộc sống
Bạn hiểu ra bạn không fải người duy nhất
Tất cả chúng ta đau buồn
Mất mát và rỉ máu
Cả cuộc đời
Chúng ta đã chờ đợi
Một người để gọi là kẻ hướng dẫn
Tất cả những dối trá của bạn
Tôi không tin
Thiên đường rọi ánh sáng xuống tôi
Bạn sợ fải mở mắt ra
Bị thôi miên
Bạn hiểu ra bạn không fải người duy nhất
Chẳng thể hiểu nổi cuộc sống này
Và bạn đã đúng, tôi ko xứng đáng
Nhưng bạn biết tôi không fải người duy nhất
Tất cả chúng ta đau buồn
Mất mát và rỉ máu
Cả cuộc đời
Chúng ta đã chờ đợi
Một người để gọi là kẻ hướng dẫn
Tất cả những dối trá của bạn
Tôi không tin
Thiên đường rọi ánh sáng xuống tôi
Đừng nhìn xuống
Đừng xem xét những cặp mắt ở thế giới bên dưới bạn
Đừng nhìn xuống, bạn sẽ rơi xuống
Bạn sẽ trở thành vật cúng tế cho chúng
Đúng hay sai
Không thể cứ lơ lửng với nỗi sợ rằng tôi sẽ lạc mất bạn
Nếu tôi không cảm thấy vậy, tôi không còn là mình
Tôi không thành thật...