LỜI BÀI HÁT

Inside ...

"Easy"
(feat. Lil' Wayne)

Yeah
Yeah
Paula
Danger

I might be your young girl but I know how to have fun
I got them boys chasing me trying to make me the one
When I'm out shopping it's like having a gun
Whatever I wanna get, got them boys caught up

I know I'm a hot hot shorty
But you gotta slow down (slow down)
You don't know me (don't know me)
If you in a hot hot hurry
You gotta go now (go now), back up off me (off me)

Ooh, I got them going crazy you see
Uh ooh, head over heels for me ooh
Uh ooh, weak in the knees for me boy
Uh ooh, 'cause you are so damn easy
'Cause you are so damn easy
'Cause you are so damn easy

Ooh, I'm much rather than you think that I act like you know
Just because I'm a teen it don't mean that I'm slow
I think you're a cutie boy, but you're turning me off
Sometimes you gotta play hard to get and then it's on

I know I'm a hot hot shorty
But you gotta slow down
You don't know me
If you in a hot hot hurry
You gotta go now, back up off me

Ooh, I got them going crazy you see
Uh ooh, head over heels for me ooh
Uh ooh, weak in the knees for me boy
Uh ooh, 'cause you are so damn easy
'Cause you are so damn easy
'Cause you are so damn easy

One Take
Weezy, baby tonight's the night
And them girls all on me like white on rice
And I get them to the crib late two or one
I'm already high, now you don't want
Take a jet into the sunset, you won't come
Or sit in my Phantom but you won't go
Baby, I can take you to and from
How you slipped your little wrist until you're blue and numb
Um, you're dealin' with a boss lil mama
Young Wayne, Tony Montana
If I were you, I'd tell your homies I holla
If your man ain't me, why bother
I go by the name Carter, I got more plaques than tartar
I've been shaking up them charts on the charter
Number one spot, Lil' Wayne and Paula

Ooh, I got them going crazy you see
Uh ooh, head over heels for me ooh
Uh ooh, weak in the knees for me boy
Uh ooh, 'cause you are so damn easy

Uh ooh, I got them going crazy you see
Uh ooh, head over heels for me ooh
Uh ooh, weak in the knees for me boy
Uh ooh, 'cause you are so damn easy (no no no no no)
'Cause you are so damn easy
'Cause you are so damn easy

Don't be so damn easy
Don't be so damn easy

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

DỄ DÃI

Đáng ra em đã là người tình bé bỏng của anh nhưng em luôn biết cách để vui đùa thôi
Em có rất nhiều chàng trai theo đuổi cũng chỉ muốn em trở thành người yêu họ
Mỗi khi em đi mua sắm dường như mọi chuyện thật rắc rối
Vì bất kể những gì em muốn thì những chàng trai ấy đều theo đuổi đến cùng

ĐK:
Em biết em là 1 cô gái thật nóng bỏng
Nhưng anh cũng phải từ từ thôi chứ
Anh chẳng hiểu con người em gì cả
Nếu anh lúc nào cũng nóng vội như thế thì đã đến lúc anh phải đi rồi đấy, tránh xa em ra nhé

Ôi em làm biết bao chàng trai phải điên đảo anh thấy ko
Họ yêu em say đắm điên cuồng
Chàng trai nào cũng muốn quỳ dưới chân em
Còn anh cũng chỉ là 1 người dễ dãi xoàng trong số họ mà thôi


Anh thấy đấy em đóng kịch giỏi hơn anh nhiều
Bởi vì em là dân "teen" nhưng điều đó ko có nghĩa là em kém cỏi
Em nghĩ anh cũng là 1 chàng trai bắt mắt đấy chứ, nhưng anh lại làm em thấy thất vọng
Đôi khi anh phải chơi thật cuồng nhiệt thì cuộc chơi mới kéo dài được chứ

Lặp lại đk


Kưng ơi đêm nay là đêm dành cho những cô gái thật gợi cảm
Và anh sẽ giữ họ qua 1 ,2 h sáng
Anh đã lên đến cao độ rồi em lại nói ko muốn sao
Chơi cuồng nhiệt qua đêm em sẽ ko đến ư
Hay quay cuồng trong những ảo tưởng nhưng em sẽ ko đi đâu hết
Em yêu, anh có thể đưa em lên cao độ
Làm sao em có thể buông tuột đôi cổ tay bé nhỏ của mình cho đến lúc cảm nhận được sự tê dại đến thế
Um, em đang say sưa cùng những anh chàng công tử bột Young Wayne, Tony Montana
Nếu anh là em, anh sẽ nóí về những điều thân quen của em
Nếu chàng trai của em ko phải là anh thì tại sao em phải nghĩ ngợi nhiều thế
Anh đến đây bằng cái tên Carter, em có nhiều thẻ rượu hơn vài ly rượu nhỏ này
Anh có thể làm thức tỉnh họ vời những lời tuyên bố này
Địa vị số 1 là Lil Wayne và Paula

Lặp lại đk
Đừng có dễ dãi quá như thế anh
Đừng có dễ dãi quá như thế anh

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
puperty 08-10-2008
P/S:cac' bac' thay damn easy= xi' xon'nhe(thay vi 'dang khinh') cho no chuan
...
tRaNg_kIlL 10-07-2008
Em làm bài bt anh a... ko tốt mà cúng ko tồi:( e chả biết nữa.Nhưng mà về nhà lại có cảm hứng dịch ngay hehe.Mỗi tội dịch bài này làm em đau đầu wua` anh a :(
...
Cannavaro84 10-07-2008
Chăm quá! Sáng vừa đi thi về đã dịch ngay rồi \:D/ Trang làm bài ok ko em? :D
...
tRaNg_kIlL 10-07-2008
Ôi ngồi dịch bài này muốn chết mất... thank sis Ngọc :X:X
...
linh_tinh 10-07-2008
Troi!! dich the' nay` thi` thoi dung` dang
...
only_you 21-06-2008
^________________^.......................hj
...
queeniemi 13-05-2008
Trời! Dịch gì mà chỗ này không hiểu, chỗ kia khó quá...Tùm lum tá lả.
...
vphihaui 13-05-2008
dich tam on,thanks nue khong dich thi nghe nhu vit nghe sam
...
Super Cú 30-04-2008
Trời ui, ng` dịch bài này có nhiều chỗ làm mình chã hiểu j` cả:((

Xem hết các bình luận

Hello
733,770 lượt xem