Measure Of A Man - Clay Aiken

If one day you discover him
Broken down he's lost everything
No cars, no fancy clothes to make him who he's not
The woman at his side is all that he has got
Why do you ask him move heaven and earth
To prove his love has worth?

Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
When it's down to the wire
Would he give his life up
To be all he can
Is that, is that, is that how you measure a man?

If by chance all he had to give you
Was three words wrapped around your finger
Would that be deep enough at the end of every day
And how will you ever know
If a man is what he says?

Why do you ask him to move heaven and earth
To prove his love has worth
Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
When it's down to the wire
Would he give his life up to be all he can
Is that, is that, is that how you measure a man?

He never gives up
Lets go of his dream
His world goes around for his one true belief
Is that how you know
Is that what it means?

Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
Would he will be your anchor when the dark unfolds
Would he always love you the best that he knows?

Would he give his life up
To be all that he can
Is that, is that, is that how you measure a man?

Would he walk on water
Would he run through fire
Would he stand before you
When it's down to the wire
Would he give his life up
To be all he can

Is that, is that, is that, how you measure oh...

Is that, is that, is that, how your measure a man?

Nếu một ngày em phát hiện ra rằng
Anh ấy gục ngã và đánh mất mọi thứ
Không xe hơi, không quần áo bảnh bao để khiến anh ta lịch lãm
Người phụ nữ bên cạnh anh ấy là tất cả tài sản anh ta có
Vậy tại sao em còn đòi hỏi anh ấy phải chuyển dịch thiên đàng và trái đất
Để chứng minh tình yêu của anh ta?

Liệu anh ta có thể đi trên nước?
Liệu anh ta có thể chạy qua lửa?
Liệu anh ta có thể đứng trước mắt em khi mọi việc trở nên tồi tệ?
Liệu anh ta có thể sẵn sàng hi sinh cuộc sống cho em?
Đó có phải là cách em đánh giá một người đàn ông không?

Nếu tình cờ tất cả những gì anh ấy có để trao tặng cho em
Chỉ là 3 chữ (anh yêu em) sẽ bao bọc ngón tay em mãi(chiếc nhẫn)
Thế đã đủ sâu sắc cho một kết cục sau bao tháng ngày
Và làm sao em biết được liệu một người đàn ông có như lời anh ta nói?.

Vậy tại sao em còn đòi hỏi anh ấy phải chuyển dịch thiên đàng và trái đất để chứng minh tình yêu của anh ta
Liệu anh ta có thể đi trên nước?
Liệu anh ta có thể chạy qua lửa?
Liệu anh ta có thể đứng trước mắt em khi mọi việc trở nên tồi tệ?
Liệu anh ta có thể sẵn sàng hi sinh cuộc sống cho em?
Đó có phải là cách em đánh giá một người đàn ông không?

Anh ấy không bao giờ từ bỏ
Không bao giờ buông lỏng ước mơ của mình
Thế giới luôn quay như là một niềm tin bất diệt
Đó có phải là cách em biết?
Có phải đó là tất cả những gì cần nói?
Liệu anh ta có thể đi trên nước?
Liệu anh ta có thể chạy qua lửa?
Liệu anh ta có thể đứng trước mắt em
Liệu anh ta sẽ là nơi nương tựa của em khi màn đêm bao phủ?
Liệu anh ta có luôn yêu em bằng cả trái tim?
Liệu anh ta có thể sẵn sàng hi sinh cuộc sống cho em?
Đó là tất cả những gì anh ta có thể

Đó có phải là cách em đánh giá một người đàn ông không?