Heart Without A Home - Westlife
LỜI BÀI HÁT
Girl I love to watch you
You're like candy to my eyes
Like a movie that you've seen
But you gotta watch just one more time
But that smile you're wearing
It's a beautiful disguise
It's just something you put on to hide the emptiness inside
And you seem so lonely
But you don't have to anymore..
[Chorus]
If you're a heart without a home
Rebel without a cause
If you feel as though
You're always stranded on the shore
Like a thief in the night
Let me steal your heart away
Baby if a reason's, what you're looking for
I'll be yours
I'll be yours
You'll need a new sensation
One you never had before
I got a feeling if I gave you some
You'd probably want some more
Did you know that
Baby
You're the bluebird in my sky
I only wanna make you happy cause
I love to see you fly
And if you feel lonely
You don't have to anymore
[Chorus]
I'll be yours, I'll be yours
I'll be the raft in the tide
I'll be yours
I'll be the truth in the lie
And what's more
When no one opens the door
I'll be the hope that you're looking for
[Chorus]
LỜI DỊCH
Em như viên kẹo cho đôi mắt anh
Như một bộ phim em đã từng xem
Nhưng em chỉ xem thêm 1 lần nữa thôi
Nhưng nụ cười của em
Nó chỉ là một sự ngụy tạo xinh đẹp
Nó chỉ là cái gì đó em giả vờ để che giấu sự trống rỗng bên trong
Và dường như em thật cô đơn
Nhưng em không phải làm như thế nữa đâu
(chorus)
Nếu em là một trái tim không nhà
Nổi loạn mà không cần lí do
Nếu em cảm thấy dường như
Em luôn mắc cạn trên bờ biển
Như một kẻ trôm trong đêm
Hãy để anh đánh cắp trái tim em nhé
Em yêu nếu lí do là thứ em đang tìm kiếm
Thì anh sẽ là của em
Anh sẽ là của em
Nếu em cần một cảm giác mới
Một thứ mà em chưa từng có trước đây
Anh có một cảm xúc, nếu cho em một chút
Có lẽ em sẽ muốn thêm chút nữa
Em có biết rằng
Em yêu
Em là chú chim xanh trên bầu trời của anh
Anh chỉ muốn làm em hạnh phúc bởi vì
Anh thích nhìn thấy em bay
Và nếu em cảm thấy cô đơn
Em không phải làm như thế nữa đâu
(Chorus)
Anh sẽ là của em, anh sẽ là của em
Anh sẽ là chiếc bè trong dòng nước
Anh sẽ là của em
Anh sẽ là sự thật trong sự dối trá
Và gì nữa
Khi không ai mở cửa
Anh sẽ là tia hi vọng để em tìm kiếm
(chorus)