Everybody's Someone (ft. Bryan Mcfadden) - LeAnn Rimes

0    | 06-11-2007 | 4263

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

And every day begins the same
Get up, go out, come back again
Same old, same old

A thousand faces pass you by
You never look into their eyes
You feel so ordinary
They feel so ordinary

Hey
Everybody's someone
No matter where you come from
There's light in every single star
You're more than who you think you are
And hey
Everybody's someone
And when it's hard to hold on
Remember you are not alone
This house is everybody's home

And every day we seem to chase
The perfect smile, the perfect face
Same old, same old, same old

For every one who gets to shine
A million more are left behind
They feel so ordinary
You feel so ordinary

Hey
Everybody's someone
No matter where you come from
There's light in every single star
You're more than who you think you are
And hey
Everybody's someone
And when it's hard to hold on
Remember you are not alone
This house is everybody's home

From a king to a common man
We're all part of a greater plan
Oh there's light in every single star
You're more than who you think you are
Hey
Everybody's someone
When it's hard to hold on
Remember you are not alone
This house is everybody's home

Hey

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngày nào cũng bắt đầu như nhau
Thức dậy, đi làm rồi lại về nhà
Cứ tiếp diễn mãi như vậy

Hàng ngàn gương mặt vượt qua
Mà chẳng khi nào bạn nhìn vào mắt họ
Bạn thấy tầm thường
Mọi người cũng thấy thật nhàm chán

Này
Mọi người đều là ai đó trên đời
Dù xuất thân như thế nào
Mỗi vì sao đều tỏa ánh hào quang
Và bạn còn hơn những gì bạn nghĩ
Và này
Mọi người đều là ai đó trên đời
Và khi cuộc đời thật khó khăn để bước tiếp
Hãy nhớ rằng bạn không cô đơn
Thế giới này là ngôi nhà chung

Và ngày ngày ta cứ theo đuổi
Nụ cười hoàn hảo, gương mặt phù hợp
Cứ tiếp diễn mãi như vậy

Dành cho những ai muốn có cơ hội tỏa sáng
Bỏ lại sau lưng biết bao con người khác
Bạn thấy tầm thường
Mọi người cũng thấy thật nhàm chán

Này
Mọi người đều là ai đó trên đời
Dù xuất thân như thế nào
Mỗi vì sao đều tỏa ánh hào quang
Bạn còn hơn những gì bạn nghĩ
Và này
Mọi người đều là ai đó trên đời
Và khi cuộc đời thật khó khăn để bước tiếp
Hãy nhớ rằng bạn không cô đơn
Thế giới này là ngôi nhà chung

Từ một vị vua tới một thường dân
Ta đều là một phần của thế giới này
Ôi mỗi vì sao đều tỏa ánh hào quang
Bạn còn hơn những gì bạn nghĩ
Này
Mọi người đều là ai đó trên đời
Và khi cuộc đời thật khó khăn để bước tiếp
Hãy nhớ rằng bạn không cô đơn
Thế giới này là ngôi nhà chung

Này

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
soclose 10-09-2008
Không biếi bài này được viết có mục đích gì ha, nhưng rất ý nghĩa ah mà tui không biết dịch lời tựa everybody's someone)

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem