Flashing Lights (ft. Dwele) - Kanye West

0    | 21-08-2008 | 1914

LỜI BÀI HÁT

Keiz ...

Flashing lights
Flashing lights
Flashing lights
Flashing lights

She don’t believe in shooting stars
But she believe in shoes and cars
Wood floors in the new apartment
Couture from the stores departments
You more like love-to-start-shit
I’m more of the trips-to-Florida
Ordered the hors d’oeuvres, views of the water
Straight from a page from your favorite author
And the weather’s so breezy
Man, why can’t life always be this easy
She in the mirror dancing so sleazy
I get a call like, “Where are you Yeezy?”
And try to hit you with the ol’ wopty
Until I got flashed by the paparazzi
Damn, these niggas got me
I hate these niggas more than a Nazi

As I recall I know you like to show off
But I never thought that you would take it this far
But what do I know (flashing lights)
What do I know, know (flashing lights)

I know it’s been a while sweetheart
We hardly talk, I was doing my thing
I know it was foul baby, aye bay
Lately you been all on my brain
And if somebody woulda told me a month ago
Frontin’ on - yo, I wouldn’t want to know
If somebody woulda told me a year ago
It’a gon’ get this difficult
Feelin’ like Katrina with no FEMA
Like Martin with no Gina
Like a flight with no Visa
First class with the seat back
I still see ya, in my past
You on the other side of the glass
Of my memory’s museum
I’m just sayin’, “Hey Mona Lisa, come home
you know you can’t Rome without Caesar”

As I recall I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
But what do I know (flashing lights)
What do I know, know (flashing lights)

As you recall you know I love to show off
But you never thought that I would take it this far
But what do you know (flashing lights)
What do you know, know (flashing lights)

Flashing lights
Flashing lights

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Keiz Cập nhật: tRaNg_kIlL / 22-08-2008...
Ánh đèn flash
Ánh đèn flash
Ánh đèn flash
Ánh đèn flash

Cô ấy không tin vào chuyện chộp lấy ảnh của những ngôi sao
Nhưng cô ta lại tin vào những đôi giày và những chiếc xe hơi
Sàn gỗ nơi căn hộ mới
Y phục sang trọng trong cửa hàng
Em giống như thích *** hơn đấy
Còn tôi thì thích đi Florida hơn
Mời em vào hors d'oeuvres, phong cảnh của sóng nước đấy
Chĩa thẳng ra từ trang sách của tác giả mà em yêu thích
Và thơi` tiết thì thật thoáng mát
Ôi, sao đời không luôn dễ dàng thế này nhỉ?
Cô ấy trong gương nhảy nhót thật nhếch nhác
Và tôi bốc máy lên gọi 1 cuộc kiểu như: "này em đang ở đây thế Yeezy?"
Và cố để đánh em với ... ( bí)
Cho đến khi tôi bị lũ paparazi chộp lấy ảnh
Mẹ kiếp, lũ ng` này đã bắt thóp được tôi
Tôi ghét lũ này còn hơn cả 1 tên Đức quốc xã

Tôi gọi lại cho em và tôi biết em thích khoe khoang
Nhưng tôi đâu nghĩ rằng em lại khoe quá thể như thế
Nhưng tôi thì biết gì nào? (Ánh đèn flash)
Tôi biết gì, biết gì nào? (Ánh đèn flash)

Tôi biết nó đã từng thật ngọt ngào
Chúng ta rất ít nói chuyện, tôi làm chuyện tôi
Tôi biết nó là một đứa thô tục, nhất trí thế đi
Và rồi em chìm ngập đầu tôi
và nếu ai đó muốn kể cho tôi nghe điều này 1 tháng trc
Ngay trc' mặt em, tôi sẽ bảo là k muốn biết
Nếu ai muốn kể cho tôi nghe điều này 1 năm trc'
Thì sẽ rất khó đấy
Cảm giác như Katrina mà không có Fema
Như cocktail Martin mà thiếu Gin
Như lên chuyến bay là lại k có visa
Lớp 1 với chỗ ngồi cuối lớp
Tôi vẫn thấy em, trong quá khứ
Em ở mặt kia của tấm kính
Trong bảo tàng chứa đựng quá khứ của tôi
Và tôi chỉ bảo rằng: "Này Mona Lisa, về đi, em biết rằng em k thể đến Rome mà thiếu Caeser mà"

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,316 lượt xem