LỜI BÀI HÁT
I didn't know what to say
I tried to look the other way
When I saw you there with him
Acting like I don't care
But you can read from how I stare
That I'm hurting deep inside
But even though you look so good tonight
I'll be fine
But I know that for you
To be here without me by your side
It's a love crime
Why you act so surprised
I can tell from the guilt in your eyes
It's a love crime to me
Love has never been good to me
Maybe it's just my destiny
To live my life alone
Who was I trying to fool
Thinking our love would break the rule
Still I'm standing on my own
And even though you look so good tonight
I'll be fine
But I know that for you
To be here without me by your side
It's a love crime
Why you act so surprised
I can tell from the guilt in your eyes
It's a love crime to me
Here I am not knowing
Tell me what to do
But I know that for you
To be here without me by your side
It's a love crime
Why you act so surprised
I can tell from the guilt in your eyes
It's a love crime to me
LỜI DỊCH
Tôi cố nhìn sang hướng khác
Khi tôi trông thấy em ở đó với anh ta
Vờ như tôi không hề quan tâm
Nhưng em có thể đọc từ cách tôi nhìn
Rằng sâu thẳm bên trong, tôi đang tổn thương
Mặc cho đêm nay em trông thật tuyệt
Rồi tôi sẽ ổn thôi, em à
Nhưng tôi biết
Em ở đó mà không có tôi bên cạnh
Chính là một tội lỗi tình yêu
Sao em lại giả vờ như thật ngạc nhiên?
Tôi có thể biết từ sự tội lỗi ánh lên trong mắt em
Đó là một tội lỗi tình yêu đối với tôi
Tình yêu chưa bao giờ tốt với tôi
Có lẽ, đó chỉ là định mệnh của tôi
Để cho tôi sống cuộc cuộc đời cô đơn
Tôi đang cố lừa gạt ai
Nghĩ rằng tình yêu của đôi ta sẽ phá vỡ luật lệ
Còn tôi vẫn đứng
Mặc cho đêm nay em trông thật tuyệt
Rồi tôi sẽ ổn thôi, em à
Nhưng tôi biết
Em ở đó mà không có tôi bên cạnh
Chính là một tội lỗi tình yêu
Sao em lại giả vờ như thật ngạc nhiên?
Tôi có thể biết từ sự tội lỗi ánh lên trong mắt em
Đó là một tội lỗi tình yêu đối với tôi
Nơi đây tôi chẳng biết gì cả
Hãy nói tôi phải làm gì đây???
Nhưng tôi biết
Em ở đó mà không có tôi bên cạnh
Chính là một tội lỗi tình yêu
Sao em lại giả vờ như thật ngạc nhiên?
Tôi có thể biết từ sự tội lỗi ánh lên trong mắt em
Đó là một tội lỗi tình yêu đối với tôi