LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Face down - Red Jumpsuit Apparatus

Hey girl you know you drive me crazy
one look puts the rhythm in my hand.
Still I'll never understand why you hang around
I see what's going down.

Cover up with make up in the mirror
tell yourself it's never gonna happen again
you cry alone and then he swears he loves you.

Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

A pebble in the water makes a ripple effect
every action in this world will bear a consequence
If you wade around forever you will surely drown
I see what's going down.
I see the way you go and say your right again,
say your right again
heed my lecture

Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down a new life she has.

One day she will tell you that she has had enough
its coming round again.
its coming round again.

Do you feel like a man, when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the grown?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has.

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..
Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

new_nghichngom Cập nhật: whatgoeswrong? / 01-01-1970...
KO DÁM ĐỐI MẶT

Này cô bé , em có biết em đang làm anh điên loạn
Một cái nhìn làm nên những vần thơ trong tay anh
Nhưng đến giờ anh vẫn ko hiểu tại sao em buồn phiền
Anh biết chuyện gì đang xảy ra

Che đậy bằng lớp phấn trang điểm trong gương
Em tự nói với mình rằng nó sẽ ko xảy ra lần nữa
Em khóc âm thầm và rồi anh ta lại thề thốt là anh ta yêu em

Cậu có thấy đủ tư cách để làm người đàn ông
khi cậu làm cô ấy xoay vòng
Bây giờ cậu đã thỏa mãn chưa , khi nhìn thấy cô bé ngã xuống
Tôi sẽ nói với cậu , cậu bạn của tôi , rằng một ngày nào đó thế giới này sẽ đến hồi kết thúc
Chỉ khi cậu dừng ngay những lời dối trá của mình , có lẽ cô bé sẽ tìm được một lẽ sống mới

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
a.nso1301 13-09-2009
rất thích luông í ! Hay wO" ờ !
...
Vibrate 24-07-2009
bÀi này nghe củn hay lớm!
...
quinhmei 21-06-2009
Hix, sao nó lại nhảy ra nhiều bản dịch thế này, Mod nào del hộ mình với.
...
kidvicious 19-02-2008
ai dịch tiếp khúc sau giùm đi,bài này hay quá trời

Xem hết các bình luận