LỜI BÀI HÁT

Another star
has fallen without a sound
Another spark
has burned out in the cold

Another door
to barrens standing open

And who is there
to tell me not to give and not to go

How could I know? how could I know?
That I'll get lost in space to roam forever

How could I know? how could I see?
feeling like lost in space to roam forever

I'm crawling down
The doorway to the badlands
And kicking down

Are you heard: it's to the black
and all the damage
fading in the oblivion mirror
When the demons
are calling me, their dragging me away

How could I know?, how could I know?
That I'll get lost in space to roam forever

How could I know?, how could I see?
feeling like lost in space to roam forever

Lost in space
lost in time
Lost in space
Lost in Time
Lost in Space

How could I know, how could i know
How could I know, How could I know
That I'll get lost in space to roam for ever

How could I now, how could I see
feeling like lost in space to roam forever

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Deathknight Cập nhật: nguyen / 05-03-2009...
Một vài ngôi sao,
Đã tắt ngấm không một tiếng vang.
Một vài tia lửa,
Đã cháy lên trong giá lạnh.
Một vài cánh cửa.
Rất hiếm khi được mở ra.
Và có ai ở đó,
Để bảo tôi rằng ,
chẳng phải cho và chẳng phải ra đi.

Làm sao tôi biết được? Làm sao tôi biết?
Rằng tôi sẽ lạc lối trong không gian
để lang thang vĩnh hằng.
Làm sao tôi biết? Làm sao tôi biết được?
Cảm giác như đang tan biến trong không gian
để dạo chơi mãi mãi.

Tôi đang lê bước,
Về phía cánh cửa ,
ra vùng đất ngổn ngang đá sỏi.
Và đưa chân đá mạnh.

Em có nghe chăng:
Điều đó rồi mất trong màn đêm.
Và tất cả những hư hao,
Tan dần trong tấm gương của sự lãng quên.
Khi những con quỷ,
Đang réo gọi tên tôi,
Chúng đang kéo lê tôi đi.

Làm sao tôi biết được? Làm sao tôi biết?
Rằng tôi sẽ lạc lối trong không gian
để lang thang vĩnh hằng
Làm sao tôi biết? Làm sao tôi biết được?
Cảm giác như đang tan biến trong không gian
để dạo chơi mãi mãi.

Lạc lối trong không gian,
Lạc lối trong thời gian.


Làm sao tôi biết được? Làm sao tôi biết?
Rằng tôi sẽ lạc lối trong không gian
để lang thang vĩnh hằng
Làm sao tôi biết? Làm sao tôi hiểu được?
Cảm giác như đang tan biến trong không gian
để dạo chơi mãi mãi.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hoangvac 09-09-2008
cai' avantasia moi nay nghe ko con nhieu chat symphony voi power nua nhi?....

Xem hết các bình luận

Alone
114,348 lượt xem