Angel's Wings - Westlife
LỜI BÀI HÁT
I would die for you
Lay down my life for you
The only thing that means everything to me
'Cause when you're in my arms
You make me prouder than
Than anything I ever could achieve
And you make everything that used to seem so big
Seem to be so small since you arrived
On angel's winds, an angelical formation
Angel's wings, like letters in the sky
Now I know no matter what the question
Love is the answer
It's written on angel's wings
And I often wonder why,
Someone as flawed as I
Deserves to be as happy as you make me
So as the years roll by
I'll be there by your side
I'll follow you wherever your heart takes me
Cause you make everything that used to be so big
Seem to be so small since you arrived
On angel's winds, an angelical formation
Angel's wings, like letters in the sky
Now I know no matter what the question
Love is the answer
It's written on angel's wings
Now anyone who's felt the touch of heaven in their lives
Will know the way I'm feeling, looking
In my baby's eyes
That's why I can't bear to be too far away
I know that god must love me cause
He sent you to me on angel's wings
On angel's winds, an angelical formation
Angel's wings, like letters in the sky
Now I know no matter what the question
Love is the answer
It's written on angel's wings
Love is the answer
It's written on angel's wings
LỜI DỊCH
Đặt cả cuộc sống của anh vào em
Điều duy nhất có ý nghĩa với anh
Vì khi em trong vòng tay anh
Em làm anh tự hào hơn
Bất kì điều gì mà anh từng đạt được
Và em làm cho mọi thứ từng có vẻ lớn lao
Lại trở nên nhỏ nhoi kể từ khi em đến
Trên đôi cánh thiên thần, một thực thể diệu kì
Đôi cánh thiên thần, như những lá thư trên trời cao
Giờ thì anh biết cho dù câu hỏi là gì đi nữa
Tình yêu chính là câu trả lời
Điều đó được viết trên đôi cánh thiên thần
Và anh thường tự hỏi tại sao
Một kẻ không hoàn thiện như anh
Xứng đáng được em mang đến hạnh phúc
Vì thế khi năm tháng qua đi
Anh sẽ luôn bên cạnh em
Anh sẽ theo em đến bất cứ nơi nào trái tim em dẫn dắt
Vì em làm cho mọi thứ từng lớn lao
Lại trở nên nhỏ bé kể từ lúc em xuất hiện
[Điệp khúc]
Giờ thì ai từng cảm nhận sự vuốt ve của thiên đàng trong cuộc đời của họ
Sẽ hiểu anh cảm thấy ra sao
Đang nhìn vào đôi mắt người yêu của anh
Đó là lý do anh không thể chịu nổi khi phải xa cách
Anh biết rằng Chúa rất yêu anh, bởi vì
Người đã gởi em xuống cho anh trên đôi cánh thiên thần
[Điệp khúc]
Tình yêu chính là câu trả lời
Điều đó được viết trên đôi cánh thiên thần
On angel's winds, an angelical formation
Angel's wings, like letters in the sky
Now I know no matter what the question
Love is the answer
It's written on angel's wings.