Big Girl Now (ft. Gaga) - New Kids On The Block

I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow

Back in the day when you were young (it was fun)
Little girl, didn't think you were the one (Now here i come)
Your sexy walk, your sexy talk (Thats whats up)
Little girl, you're clearly not the same kid from the block

I ain't that little girl no more
Not more more, Thats for sure
Boy get your ass out on the floor
Let's explore, let's explore

You know I like the way you moving (Moving)
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Wanna be a big girl, got to prove it (Prove it)
With a body like that you got a grown man ready to go

I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow

Back in the day when i was young (Kinda dumb)
But i always knew i'd be the one (Girl here you come)
Gonna get you wet, gonna make you sweat (Girl i bet)
Gonna give you something you ain't ever gonna forget

You ain't no little girl no more (nope)
That's for sure (Yup), Booty like Oh
Wanna work it like a big girl let's explore
Drop it to the floor, lets get raw

You know I like the way you moving (Moving)
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Wanna be a big girl, got to prove it (Prove it)
With a body like that you got a grown man ready to go

You know I like the way you moving (Moving)
Girl you're all grown up and now your ready to let it go (Let it go)
Wanna be a big girl, got to prove it (Prove it)
With a body like that you got a grown man ready to go

I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow
I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow

I've been waiting for you to get naughty,
Beat me,spank me daddy come on, touch my body
Say that good things come to those who wait
Come and take it mamma before its too late

Oh, Baby, Oh Yeah, Oh Yeah, You know i like the way

You know I like the way you moving (Moving)
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Wanna be a big girl, got to prove it (Prove it)
With a body like that you got a grown man ready to go

You know I like the way you moving (Moving)
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Wanna be a big girl, got to prove it (Prove it)
With a body like that you got a grown man ready to go

Hey, Hey, Hey, Hey, Hey Yeah
Woo, Woo, Woo, Woo, Woo, Grown man ready to go
Woo, Woo, Woo, Woo, Woo

(Cảnh báo: lời dịch không dành cho trẻ vị thành niên và người lớn bị dị ứng)

Giờ thì anh là một gã trai trưởng thành, em là một cô gái đã lớn
Giờ thì em là một cô gái trưởng thàh, anh là một gã trai đã lớn

Trở lại cái thời mà em còn trẻ (lúc đó rất vui)
Cô gái nhỏ bé, chẳng hề nghĩ em là một cô gái hấp dẫn thế (giờ thì anh đến đây nè)
Bước đi quyến rũ của em, lời nói gợi cảm của em (đó chính là cái đáng kể đấy)
Cô gái nhỏ bé, em rõ ràng chẳng phải là người mới

Em không còn là cô gái nhỏ bé ngày nào
Chẳng còn nữa, chắc chắn thế
Chàng trai, đặt mông xuống sàng nào
Chúng ta hãy cùng khám phá

Em biết anh thích cách em di chuyển
Em đã trưởng thành và giờ đây em sẵn sàng chơi hết mình
Muốn thành một cô gái ngon lành, em phải chứng minh điều đó đi
Với một thân hình như thế, em làm một gã đàn ông trưởng thành phải bất chấp đó

[Lặp lại đoạn 1]

Trở về cái thời khi em còn trẻ (hơi ngốc nghếch)
Nhưng em luôn biết em sẽ là một người hấp dẫn (em gái, em đang đến)
Sẽ làm cho anh ướt nhẹp, sẽ làm cho anh mướt mồ hôi (em gái à, anh cá đó)
Sẽ cho anh vài cảm giác mà anh chẳng thể nào quên được

Em chẳng còn là cô gái bé nhỏ nữa (không)
Chắc chắn thế rồi (Ừ), cặp mông như "Ồ"
Muốn chơi như một cô gái ngon lành, hãy khám phá nào
Nằm xuống sàn đi, hãy làm liền đi

[Lặp đoạn 4] [x2]

[Lặp đoạn đầu] [x2]

Em đang chờ anh giở trò hư hỏng đây
Vỗ má em, vỗ mông em đi nào, anh yêu, nào, hãy vuốt ve người em đi
Nói những điều tuyệt với cho những ai chờ đợi
Đến và nhận lấy nào, em yêu, trước khi quá trễ

[Hú hét lung tung] Em biết anh thích cái cách...

[Lặp đoạn 4] [x2]

[Hú hét tiếp tục]
Một gã đàn ông trưởng thành sẵn sàng bất chấp
[Hú hét tiếp]