LỜI BÀI HÁT

Trình bày: hanwonever_thu; piko hae
Sáng tác: super junior

Sojunghameul itkko sarasseo chaga-un sesang sogeseo
eodu-un georireul hemaedo nunmul heullil su eoptteon nayeonneunde
Neoreul gidaryeo ongeoya aju oraen shigandongan
nareul kkok dalmeun sarangeul wihae
weroweottteon shiganmankeum neo-ege da jugo shipeun
my endless moment, pray for you
Nega eomneun na-ui moseubeul sangsanghal suneun eopseo
ibyeoriran mareul moreuneun neowa na-igil barae yeongweontorok
Neo-ui jageun euseumjocha ireoke nan haengbokhande
kkumi anin neo-ege yakssokhae
manheun nari jinagado neoreul wihan naega dwelge
my shining moment, forever
Gakkeum seotureun nae mami uril himdeulge hal ttaedo
joheun geottteulman dashi gi-eokhandamyeon
Neoreul gidaryeo ongeoya aju oraen shigandongan
nareul kkok dalmeun sarangeul wihae
weroweottteon shiganmankeum neo-ege da jugo shipeun
my endless moment, pray for you
Ojik neomanrul weonhae eonjena
manheun nari jinagado neoreul wihan naega dwelge
my shining moment, forever

Girl, my heart is cold,
please come back to me
my shining moment, forever

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Sống trong thế giới băng giá này, anh đã quên mất những gì là quý giá.
Anh không khóc ngay cả khi lang thang trên những con phố tối đen.
Anh đã chờ em rất lâu rồi.
Vì tình yêu anh dành cho em...
Anh muốn trao em mọi thứ lấp đầy những giây phút cô đơn.
Anh luôn nguyện cầu cho em, mãi mãi.

Không có em, anh không thể nhận ra chính mình.
Anh muốn chúng ta không bao giờ biết đến từ chia ly.

Chỉ một nụ cười của em cũng đủ làm anh hạnh phúc.
Anh hứa với em, đây không phải là giấc mơ.
Dù có bao ngày trôi qua, anh vẫn sẽ sống vì em.
Giây phút toả sáng, mãi mãi.

Ngay cả nếu trái tim ngờ nghệch của anh có khiến chúng ta phiền muộn.
Vậy thì chúng ta hãy chỉ nhớ lại những điều tốt đẹp.

Anh đã chờ em rất lâu rồi.
Vì tình yêu anh dành cho em.
Anh muốn trao em mọi thứ lấp đầy những giây phút cô đơn.
Anh luôn nguyện cầu cho em, mãi mãi.

Lúc nào anh cũng chỉ mong có em
Dù có bao ngày trôi qua, anh cũng chỉ vẫn sống vì em
Giây phút anh được toả sáng, mãi mãi.

Em yêu, trái tim anh đang lạnh giá, xin hãy quay về bên anh
Giây phút anh được toả sáng, mãi mãi.

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lovesuju211 21-01-2010
i love suju nghe bạ nj nho" laj vu tạ nan thuong mi" anh woa"

Xem hết các bình luận

U
39,741 lượt xem
Oh!
265,086 lượt xem
Gee
225,563 lượt xem