新窝 / Xin Wo / Tổ ấm mới (ft. S.H.E) - Fahrenheit / 飞轮海 / Phi Luân Hải

0    | 10-10-2008 | 5628

LỜI BÀI HÁT

Xin Wo(tổ ấm mới) by Fahrenheit & S.H.E.

(Jiro Wang & Aaron Yan)
Gan shou bu yi xing rong
Jiu suan hui you yi dian tang tu ye yao shuo
Qing ban jing wo de xin wo
Ru guo bu xin fu zai li jia chu zou
Wo xin wo zuo ni de xin wo
Ye xu ping shuo xia tai guo
Shen zhi hui yong ji dao
Zhi zhuang de xia ni wo

(Calvin Chen and Wu Chun)
Qing kuai zhun bei xing li
Dui diao yong bu dao de shand xin jiu hui yi
Nao hai zhong xiang ben ri ji
Cong ci geng xin
Zhi yong bi ci zhuan shu tian mi

(Ella & Selina)
Bao zhen jiu diu diao
Yong jian ban jiu gou
Zui hou yong guan xin wen hou
Kun bang wo men de shou wan gong

(Hebe and Calvin)
Zhi yao zai ni shen bian
Wo jiu sheng diao si nian
Shi jian zhi yong lai juan lian
(shi jian zhi yong lai juan lian)
Wo yao zai ni shen bian
Jin qing lang fei xi yue
Ye xu yi dai jiu yong yuan

Instrumental….

(SHE)
Guan ta jin wo yin wo
Zhen yang dou bi bu guo bi ci de xin wo
Da bao yi xiang wen rou
Jin hou duo duo zhi jiao jiu xiang hu kuan rong
Ni xin wo xuo wo den xin wo
Huan qi bu xu yao shi yong
Wo yi jing wen nuan dao rong
Hua suo you leng mo

Qing kuai zhun bei xing li
Dui diao yong bu dao de shand xin jiu hui yi
Nao hai zhong xiang ben ri ji
Cong ci geng xin
Zhi yong bi ci zhuan shu tian mi

Bao zhen jiu diu diao
Yong jian ban jiu gou
Zui hou yong guan xin wen hou
Kun bang wo men de shou wan gong

Zhi yao zai ni shen bian
Wo jiu sheng diao si nian
Shi jian zhi yong lai juan lian
(shi jian zhi yong lai juan lian)
Wo yao zai ni shen bian
Jin qing lang fei xi yue
Ye xu yi dai jiu yong yuan

Zhi yao zai ni shen bian
Wo jiu sheng diao si nian
Shi jian zhi yong lai juan lian
(shi jian zhi yong lai juan lian)
Wo yao zai ni shen bian
Jin qing lang fei xi yue
Ye xu yi dai jiu yong yuan

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

soclose Cập nhật: Bellewu / 11-10-2008...
(Jiro Wang & Aaron Yan)
Cảm thấy thật không dễ dàng
Để diễn đạt một điều muốn nói
Xin mời bước vào nơi trái tim anh
Nếu em không hạnh phúc và muốn đến nhà một ai đó
Trái tim anh sẽ trở thành tổ ấm mới cho em
Cho dù nó có vẻ không đủ chỗ
Nhưng cũng sẽ đủ rộng
Để chứa đựng anh và e

(Calvin Chen and Wu Chun)
Hãy nhanh chóng chuẩn bị hành lý
Vứt bỏ những thứ vô ích.yếu đuối và cả những hồi ức buồn bã
Bây giờ là lúc bắt đầu lại nhật ký tâm hồn em
Với duy nhất những điều ngọt ngào chỉ thuộc về hai chúng ta

(Ella & Selina)
Hãy vứt bỏ cái gối tựa đi
Vì có bờ vai anh đã đủ rồi
Chào đón em bằng những quan tâm lo lắng
Cùng xiết chặt bàn tay để hoàn thành câu chuyện tình yêu của chúng ta

(Hebe and Calvin)
Chỉ cần anh ở bên cạnh em
Anh sẽ lưu giữ những thương nhớ
Thời gian chỉ dùng để bên cạnh em
Anh muốn được ở cạnh bên cạnh em
Dù có cho là lãng phí
Cũng chỉ muốn mãi mãi bên em

(SHE)
Bất kể là nơi làm bằng vàng hay bạc
Cũng không thể nào sánh được với tổ ấm của chúng ta
Tràn ngập sự quan tâm ấm áp cùng với sự khoan dung
Trái tim anh sẽ là tổ ấm mới của em
Sẽ không còn cần không khí ấm áp nữa
Bởi vì em đã được anh sưởi ấm đến tan chảy khỏi sự lạnh lẽo


Hãy nhanh chóng chuẩn bị hành lý
Vứt bỏ những thứ vô ích.yếu đuối và cả những hồi ức buồn bã
Bây giờ là lúc bắt đầu lại nhật ký tâm hồn em
Với duy nhất những điều ngọt ngào chỉ thuộc về hai chúng ta

Hãy vứt bỏ cái gối tựa đi
Vì có bờ vai anh đã đủ rồi
Chào đón em bằng những quan tâm lo lắng
Cùng xiết chặt bàn tay để hoàn thành câu chuyện tình yêu của chúng ta

Chỉ cần anh ở bên cạnh em
Anh sẽ lưu giữ những thương nhớ
Thời gian chỉ dùng để bên cạnh em
Anh muốn được ở cạnh bên em
Dù có cho là lãng phí
Cũng chỉ muốn mãi mãi bên em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
jiushui 15-01-2010
pà kon ợ ạ hâm mộ nhom Phi luân hải nè tháng 3 /2010 nhóm phi luân hải sẽ wa Việt nam biểu diễn đóa
...
maration1087 14-01-2010
Bài này trong film : Công Chúa Nhà Tôi ( Wuchun-Angella ) Ai có nhu cầu xem thì zo đây nha ->> http://film68.com/FilmDetails.aspx?FID=1627&De=19&Action=Detail Rất hay đóa Anh Ngô Tôn đẹp zai kinh, thấn tượng cua My ..ná
...
mentos 06-11-2008
iu fah. iu S.H.E dza` iu nhut' na` ba`i ni`. kute cuc. thanks ban nha'. hok ai cm nhe?

Xem hết các bình luận