Young Hearts - Natasha Thomas

Friday night
she's dynamite
She's all dressed up to go
Putting on her make-up in the backseat of a taxi
he said he would wait but she's getting there late
she was the last to know
finding her boy in the arms of her best friend
said it was forever
now she cries in the rain
will no one ever love her again

[Chorus:]
Young girl don't cry
save your tears for next time
Young hearts don't die
Don't you know why
Young girl don't lie
save your love for someone
that don't make you cry
Young hearts like yours
don't die

A boy's in love
but his angel from above
Had things she never told him
she can't stop messing trespassing every
border tonight
tears were cried
and lies were lied
but life goes on for sure
another young heart's broken
like many other ones before
alone in the cold night
she cries in the rain
will no one ever love her again

[Chorus]

But life's got surprises
and you might not be without
love can hit you like a fire
in a smile when he turns around

Những con tim thơ dại

Vào một đêm ngày hôm thứ sáu
Một cô gái đã chịu bao đau buồn
Cô đã sửa soạn trang điểm thật xinh
Lòng hạnh phúc cô đi đến chốn hẹn
Người yêu cô đã từng nói rằng
Sẽ đợi cô cho tới khi cô đến
Chỉ một chút chậm trễ thôi
Nhưng cô đâu ngờ mình đang bị lừa dối
Chính mắt cô trông thấy mọi điều
Người yêu cô trong vòng tay một người
Và người ấy là bạn thân cô đó
Ai đã nói tình yêu là mãi mãi
Để giờ đây cô khóc trong buồn đau
Liệu sau này cô còn yêu được nữa?
Ông trời kia dường như cũng rơi lệ
Người khóc hộ cho nỗi lòng của cô

Cô gái trẻ ơi đừng có khóc
Hãy ngăn dòng nước mắt đừng có rơi
Con tim thơ dại kia đừng có chết
Bởi một ngày tươi đẹp kia sẽ đến
Con tim cô sẽ tràn ngập tình yêu
Vì vậy đừng có rơi nước mắt
Con tim thơ dại ơi hãy đập đi

Khi tình yêu tìm đến chàng trai
Nhưng thiên thần đẹp xinh trên cao đó
Lại không nói cho chàng trai biết rằng
Một cô gái sẽ đến với chàng
Không rào cản nào ngăn cách được
Những giọt lệ vẫn cứ tuôn rơi
Những điều giả dối vẫn cứ tồn tại
Cuộc sống vẫn cứ trôi như thế
Biết bao con tim đau khổ tan vỡ
Cô đơn một mình trong màn đêm lạnh giá
Cô ấy khóc trong mưa buồn bã
Sẽ có ai yêu cô nữa không?

Nhưng cuộc đời cũng lắm bất ngờ
Cô vẫn sống vui tươi hạnh phúc
Dù thiếu đi tình yêu ngày nào
Tình yêu ấm nồng như ngọn lửa?
Cô đang cười thật dịu dàng xinh đẹp
Nụ cười hi vọng vào tình yêu.