LỜI BÀI HÁT

------EngTrans------

Now I'm running on my path and spreading the wings to my dream
let's rock this house
I'm running on my path and spreading the wings to my dream

These suffocating laws of the world say
"don't do this, you're a good kid"

It's after I met you that I began to feel
that the life I've lived up until now was not my own.

I'm throwing away all the hypocrisy and lies that've fenced me in

So come on in let's rock this house
I'm going to find myself
Now I'm running on my path and spreading the wings to my dream

I'd been living the way the world had planned for me
But that's not really me, I'm going to find myself

I'm putting everything on the line and butting heads
I'm going to find my youthful dreams and share them with you

I'm throwing away all the hypocrisy and lies that've fenced me in

So come on in let's rock this house (come on come on)
I'm going to find myself
Now I'm running on my path and spreading the wings to my dream

[Rap]
Yo rock ths house I've got no
need for the hypocrisy and standards that suffocate my breaths.
I'm going to live my own way
My well-being comes before caution

I'm throwing away all the lies that've fenced me in
get up get up get up come on

So come on in let's rock this house (come on come on)
I'm going to find myself
Now I'm running on my path and spreading the wings to my dream

So come on in let's rock this house (get up get up)
I'm going to find myself (get up get up)
Now I'm running on my path and spreading the wings to my dream

-------Phiên Âm-------

Ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
let's rock this house
naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
let's rock this house

Mogul joinun i sesange bobchig
igon haji mara nonun chaghan aiya

Norul mannan hue nanun nukkyoji
ijekod sara on gon jincha nega aniya

Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo

So come on in let's rock this house
nan ne ane narul chadgesso
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let's rock this ha ha house

Sesangi jonghandero salgo issoji
gugon nega anya jincha narul chadgesso

Ne modun gol golgo himkod budijhyo
ne oril jog kumul chaja nowa hamke hagesso

Narul dullossan gashiggwa gojid modu donjyo boryo

So come on in let's rock this house (come on come on)
nan ne ane narul chadgesso
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let's rock this ha ha house

[Rap]
Yo rock this house narul dullossan
gashig naui sumtongul kwagkwag joinun jade
da piryo obso naui bangshigdero salle
chunggobodanun ne jugwani chodche

Narul dullossan gojisul modu boryo
get up get up get up come on

So come on in let's rock this house (come on come on)
nan ne ane narul chadgesso
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let's rock this ha ha house

So come on in let's rock this house (get up get up)
nan ne ane narul chadgesso (get up get up)
ijenun naui girul dallyo ne kume nalgel pyolchyo
come in let's rock this ha ha house

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dong_hae Cập nhật: Bellewu / 02-11-2008...
Tôi đang trên con đường của chính mình, giang rộng đôi cánh bay đến với ước mơ của chính mình.
Hãy phá vỡ những rào cản này.
Tôi đang trên con đường của chính mình, giang rộng đôi cánh bay đến với ước mơ của chính mình.

Những phép tắc ngột ngạt của thế giới này nói rằng:
"Đừng làm vậy, cậu là một cậu bé ngoan"

Từ khi gặp bạn tôi bắt đầu cảm thấy rằng cuộc sống tôi đã từng sống trước đây không phải là của chính tôi.

Tôi sẽ vứt bỏ tất cả những lời dối trá, những điều đạo đức giả, tất cả những gì đã luôn vây quanh tôi.

Nào! Hãy phá vỡ những rào cản này.
Tôi sẽ đi tìm chính mình
Giờ đây Tôi đang trên con đường của chính mình, giang rộng đôi cánh bay đến với ước mơ của chính mình.

Tôi đã luôn sống theo cái cách mà thế giới này đã lập cho tôi
Nhưng đó không phải là tôi, Tôi sẽ đi tìm chính mình

Tôi sẽ đánh đổi tất cả, sẽ húc đổ tất cả
Tôi sẽ đi tìm lại những giấc mơ ngày thơ ấu và sẻ chia với bạn

Nào! Hãy phá vỡ những rào cản này.
Tôi sẽ đi tìm chính mình
Giờ đây Tôi đang trên con đường của chính mình, giang rộng đôi cánh bay đến với ước mơ của chính mình.

[Rap]
Hãy phá vỡ những rào cản này. Tôi chẳng còn cần đến những điều đạo đức giả ấy nữa, những chuẩn mực đang bóp nghẹt tôi
Tôi sẽ sống theo cách của chính mình
Hạnh phúc của tôi còn hơn tất cả những lời cảnh báo.

Tôi sẽ vứt bỏ tất cả những lời dối trá, những điều đạo đức giả, tất cả những gì đã luôn vây quanh tôi.Nào hãy thức dậy

Nào! Hãy phá vỡ những rào cản này.
Tôi sẽ đi tìm chính mình
Giờ đây Tôi đang trên con đường của chính mình, giang rộng đôi cánh bay đến với ước mơ của chính mình.

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
bongu_luvhenry 09-11-2010
yêu đến chết. lời bài này dễ thương quá chỉ có điều là giai điệu nó ko dễ thương như vậy thôi.



...
nhoc iu 20-01-2009
thật táo bạo nhưng hay wa'! luôn sống là chính mình các bạn nhé!

Xem hết các bình luận

U
39,741 lượt xem
Hello
733,789 lượt xem